ENVIRONMENTALLY DAMAGING in Dutch translation

• milieubelastende
• milieuschadelijke
• schadelijk voor het milieu
• milieuonvriendelijke
• milieuschadelijk
• milieuvervuilende

Examples of using Environmentally damaging in English and their translations into Dutch

Tourism is one of the main drivers of increased demand for the most environmentally damaging transport modes:
Het toerisme is een van belangrijkste aanjagers van de toenemende vraag naar de vervoerswijzen die het meest milieuvervuilend zijn: particuliere auto's

certain commodity-linked payments can encourage the development of environmentally damaging farming practices.
bepaalde betalingen voor basisproducten kunnen de ontwikkeling van landbouwpraktijken bevorderen die het milieu aantasten.

Some university scientists have recently indicated that the odor causing compounds found in new mowed grass can actually have an environmentally damaging effect.
Sommige universitaire wetenschappers hebben onlangs aangegeven dat de geur-veroorzakende stoffen gevonden in een nieuw gemaaid gras eigenlijk een ecologisch schadelijk effect kan hebben.

toluene are highly toxic, environmentally damaging and unhealthy.
tolueen zijn sterk toxisch, milieubelastend en ongezond.

are also a precursor of environmentally damaging ozone.
ze zijn bovendien precursoren van ozon, dat schadelijk is voor het milieu.

use of plant protection products in agriculture and does not include their potentially environmentally damaging use on hard surfaces.
de verordening enkel betrekking heeft op het professioneel gebruik in de landbouw en dat het potentieel milieubelastende gebruik van gewasbeschermingsmiddelen op verharde oppervlakten buiten beschouwing blijft.

which fundamentalists may occasionally take a dim view of: namely that compensation is paid for refraining from taking environmentally damaging action.
waar fundamentalisten ook kritisch tegenover zouden kunnen staan: het afzien van milieuvervuilende maatregelen wordt namelijk beloond.

shifting the tax burden towards consumption and in particular environmentally damaging consumption may provide considerable benefits from a fiscal perspective.
kan de verschuiving van de belastingdruk van directe belastingen naar verbruik en met name milieuschadelijk verbruik in fiscaal opzicht aanzienlijke voordelen opleveren.

Another consideration is that much obsolete and environmentally damaging existing plant will be closed thanks to the implementation of the Large Combustion Plant Directive over the next few years.
Een andere overweging is dat veel verouderde en voor het milieu schadelijke bestaande installaties dankzij de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake grote stookinstallaties de komende paar jaar zullen worden gesloten.

The EESC regrets that this regulation covers only the professional use of plant protection products in agriculture and does not include their potentially environmentally damaging use on hard surfaces.
Het EESC betreurt het dat slechts het professioneel gebruik in de landbouw onderdeel is van de statistiekverordening en dat het potentieel milieubelastende gebruik van gewasbeschermingsmiddelen op verharde oppervlakten buiten beschouwing blijft.

and less environmentally damaging means of transport
die goedkopere en minder milieubelastende transportmogelijkheden biedt

The film production is less environmentally damaging than that of paper, cardboard,
De productie van folie is minder milieubelastend dan die van papier, karton,

or emissions of environmentally damaging substances(e.g. GHGs
de uitstoot van stoffen die schadelijk zijn voor het milieu(bijvoorbeeld BKG

are far less environmentally damaging than lorries, which emit an average of 158g CO2 per tonne-km.
schip(31g) opnieuw veel minder milieuvervuilend te zijn dan de vrachtwagen, die gemiddeld 158g CO2 per tonkilometer uitstoot.

the other is Earth's release of negativity that in part is caused by those environmentally damaging operations.
de andere is Aarde's loslaten van negativiteit dat deels is veroorzaakt door milieu beschadigende werken.

one that is dictated by its own plans to provide the port of Rotterdam with a modern connection to the Ruhr area via the extortionate and environmentally damaging Betuwe Line, from which, however, not a single European country stands to derive any economic benefit.
in deze een obstructiepolitiek, die ingegeven wordt door de eigen plannen om de haven van Rotterdam een moderne aansluiting op het Ruhrgebied te verlenen via de peperdure en milieubelastende Betuwelijn, waarbij echter geen enkel Europees land economisch voordeel heeft.

provided that they do not help to perpetuate the use of old, environmentally damaging techniques and technologies
gelijke rechtsgrondslag en niet bijdraagt aan het behoud van oude, milieuonvriendelijke technieken en technologie,

from direct taxation towards consumption and, in particular, environmentally damaging consumption, may provide considerable benefits from a fiscal perspective.
de verschuiving van de belastingdruk van directe belastingen naar verbruik en met name milieuschadelijk verbruik in fiscaal opzicht aanzienlijke voordelen opleveren.

As well as discouraging environmentally damaging behaviour through taxation, Member States may also use fiscal incentives such as subsidies to encourage green behaviour, facilitate innovation, research and development, provided that public resources are first generated in some other way(e.g. by taxing environmentally damaging behaviour) or that spending is reduced e.g. by removing environmentally harmful subsidies.
Net zoals lidstaten milieuschadelijk gedrag met belastingen kunnen ontmoedigen, kunnen zij een beroep doen op fiscale stimulansen zoals subsidies om milieuvriendelijk gedrag aan te moedigen en innovatie, onderzoek en ontwikkeling in de hand te werken, mits de middelen daarvoor eerst op een andere wijze worden gegenereerd(bijvoorbeeld door de belasting van milieuschadelijk gedrag) of de uitgaven worden verlaagd bijvoorbeeld door milieu schadelijke subsidies te schrappen.

measures to achieve a shift to less environmentally damaging modes of transport, in particular public transport,
maatregelen om de overstap naar minder milieubelastende vervoerswijzen- inzonderheid naar openbaar vervoer, fietsen