ESPECIALLY MR in Dutch translation

• vooral de heer
• met name de heer
• vooral mr

Examples of using Especially mr in English and their translations into Dutch

I would therefore like to thank my colleagues, and especially Mr Fayot, for their very constructive cooperation in connection with the amendment of the Rules of Procedure,
Daarom dank ik mijn collega's en vooral de heer Fayot voor de constructieve samenwerking bij de wijziging van het Reglement. Ik dank hen in het bijzonder voor hun goede begrip

field of energy and nuclear safety, and especially Mr Adam, who has drafted a most valuable contribution.
West op het terrein van de veiligheid van energie en kernenergie, en met name de heer Adam, die met zijn tekst een zeer waardevolle bijdrage heeft geleverd.

I also assure you, especially Mr Staes, that I do not put off decisions that need to be taken.
tevens verzeker ik u, en met name de heer Staes, dat ik niet bezig ben de noodzakelijke beslissingen uit te stellen.

my own committee's shadow rapporteurs, especially Mr Kamall, Mrs Hedh and Mrs Wallis.
ik wil met name mevrouw Hieronymi en de schaduwrapporteurs van mijn commissie, vooral de heer Kamall, mevrouw Hedh en mevrouw Wallis, bedanken.

first may I thank the shadow rapporteurs, especially Mr Sánchez Presedo on behalf of the socialists
allereerst zou ik de schaduwrapporteurs willen bedanken, met name de heer Sánchez Presedo van de socialisten,

I can only echo what my PPE colleagues- especially Mr Radwan- have said: in order for us to really safeguard the respect of the European regulatory framework,
Ik kan alleen maar herhalen wat mijn collega's uit de PPE-DE-Fractie hebben gezegd, en met name de heer Radwan: om de eerbiediging van het Europees rechtskader echt te waarborgen,

I would also like to particularly stress that the various rapporteurs, especially Mr Casaca, have taken a lot of trouble to check all the details this year
Ik wil ook nadrukkelijk onderstrepen dat de afzonderlijke rapporteurs en vooral de heer Casaca dit jaar hun uiterste best hebben gedaan om alle details te verifiëren

as well as the Council, especially Mr Santos, for their very efficient cooperation
ook aan de Raad, met name de heer Santos, voor de zeer efficiënte samenwerking

Mr Giansily and especially Mr Tillich, the rapporteur for the European Union's general budget,
Giansily en vooral de heer Tillich, rapporteur voor de algemene begroting van de Europese Unie,

I promise my colleagues, though, especially Mr Casaca, who is to explain the next report,
Ik beloof mijn collega's, en met name de heer Casaca, die het volgend verslag zal inleiden,

Mr Turmes as well as the draftsmen of the opinions, especially Mr Langen.
mevrouw Thomsen en de heer Turmes, evenals met de rapporteurs voor advies, de heer Langen in het bijzonder.

I would like to thank all those who have congratulated the French Presidency of the European Union on its work, and especially Mr Wielowieyski and Mr Tannock.
Ik bedank een ieder die het Franse voorzitterschap om zijn werk heeft geprezen, zeker de heer Wielowieyski en de heer Tannock.

I should like to thank the Members of the Committee on Agriculture, and especially Mr Sturdy as the rapporteur,
De leden van de landbouwcommissie, maar vooral u, mijnheer Sturdy, als rapporteur, zou ik voor de constructieve samenwerking bij

those who coordinated the work, and especially Mr Daul, the Chairman and author of this proposal.
de coördinatoren onze oprechte felicitaties, met name de commissievoorzitter en auteur van dit voorstel, de heer Daul.

Hallam(PSE).- Mr President, I should like to ask The British Conservatives, especially Mr Cassidy, during this voting time, to refrain from making obscene gestures to people in the public gallery.
Hallam(PSE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zou de Britse Conservatieven, en met name de heer Cassidy, willen vragen om zich ervan te weerhouden obscene gebaren tegen het publiek te maken.

But there were also many of you, especially Mr Perry, Mrs Waddington
Maar ook meerderen on der u, met name de heer Perry, mevrouw Waddington de programma's komen.">

Likewise, I wish to thank the group' s coordinators, especially Mr Böge of the PPE-DE Group
Ik bedank ook de coördinatoren van de fracties, en met name de heer Böge van de PPE en de heer Walter van de PSE,

Coming to the concerns expressed by many of you, especially Mr Crowley, regarding agriculture and the multilateral negotiations, I can assure
Dan kom ik bij de punten van zorg die meerderen onder u, met name de heer Crowley, kenbaar hebben gemaakt over de landbouw

To conclude, I should like to thank the rapporteurs, especially Mr Harbour.
Ter afsluiting wil ik de rapporteurs bedanken, met name de heer Harbour.

Especially Mr Quiring.
Vooral Mr Quiring.