EVEN CONSIDERED in Dutch translation

• zelfs overwogen
• eens overwogen
• zelfs beschouwd als
• zelfs gezien
• eens aan gedacht
• overwoog zelfs

Examples of using Even considered in English and their translations into Dutch

When I was twenty-four, I even considered joining a monastery.
Toen ik vierentwintig was heb ik zelfs overwogen om het klooster in te gaan.

It's thanks to them that I even considered doing a master's.
Het is dankzij hen dat ik überhaupt heb overwogen een master te doen.

It is even considered as art.
Het wordt zelfs beschouwd als kunst.

The monks even considered closing the brewery.
Er werd zelfs overwogen de brouwerij te sluiten.

Mrs. Presidentress' was even considered, before the eventual decision fell on First Lady.
Mrs Presidentress is nog overwogen, uiteindelijk werd het First Lady.

I even considered putting your head on a spike.
Ik heb zelfs overwogen je hoofd op een stok te steken.

Even considered the priesthood at one time, correct?
U hebt zelfs overwogen priester te worden, is het niet?

I even considered deserting the army for a bit.
Ik heb zelfs overwogen het leger een beetje te deserteren.

You know, I even considered bringing him back.
Ik heb zelfs overwogen om hem terug te brengen.

They never even considered it.
Ze hebben het niet eens overwogen.

Globally, the Netherlands is even considered a change agent.
Mondiaal wordt Nederland zelfs gezien als een change agent.

In fact it is not even considered a separate disease entities, or disease.
In feite is het zelfs als een afzonderlijke ziektebeelden of ziekte.

And that's not even considered the most expensive flower in the world.
En dat wordt niet eens beschouwd als de duurste bloem ter wereld.

Have you even considered what this could do to Adena?
Heb je wel nagedacht over wat dit voor Adena kan betekenen?

I even considered selling my house to pay them.
Ik heb zelfs overwogen m'n huis te verkopen.

Stealing isn't even considered a crime in this godforsaken country!
Stelen wordt hier niet eens aangemerkt als misdaad!

Have you even considered.
Heb je zelfs nagedacht.

A high-powered mutant of some kind never even considered for mass production.
Een zwaar bewapende soort van buitenaards wezen of zoiets is niet eens overwogen voor massa productie.

Not very important 1 not at all important 0 not even considered.
Niet erg belangrijk 1 helemaal niet belangrijk 0 niet eens over nagedacht.

Making such a sacrifice. Still, I do appreciate that you even considered.
Toch waardeer ik het dat je zelfs overwoog zo'n opoffering te maken.