EVERY SON in Dutch translation

• elke zoon
• alle zonen

Examples of using Every son in English and their translations into Dutch

So that every son and daughter of this land We must strive for peace can emerge from this crisis with something recognizable as home. Replace him?
Uit deze crisis kan geraken met iets dat herkenbaar is als"thuis". zodat elke zoon en dochter van dit land We moeten streven naar vrede, Vervangen?

cosmic adaptability of divine truth to the individual requirements and capacity of every son of God, must be perceived before you can hope adequately to understand the Master's teaching
het kosmische aanpassingsvermogen van goddelijke waarheid aan de individuele behoeften en de capaciteit van iedere zoon van God, moet worden gevat voordat ge ooit het onderricht en de praktijk van de Meester om geen weerstand

Is every son from your country like you?
Gedraagt elke jongen in jouw land zich als jou?

Every son… must eventually take his father's place like I did mine.
Elke zoon neemt uiteindelijk de plaats van z'n vader in. Zoals ik ook heb gedaan.

Can emerge from this crisis with something recognisable as'home. So that every son and daughter of this land.
Zodat elke zoon en dochter van dit land We moeten streven naar vrede, uit deze crisis kan geraken met iets dat herkenbaar is als"thuis".

Every fan wants to prove that he loves his team colors best, and every son knows nobody loves Mom like he does.
En zoals elke fan weet dat zijn clubtrouw alles overtreft zo weet elke zoon dat niemand meer van zijn moeder houdt dan hij.

And every son knows nobody loves Mom like he does. Every fan wants to prove that he loves his team colors best.
En zoals elke fan weet dat zijn clubtrouw alles overtreft… zo weet elke zoon dat niemand meer van zijn moeder houdt dan hij.

Can emerge from this crisis so that every son and daughter of this land We must strive for peace with something recognizable as home. Replace him?
Zodat elke zoon en dochter van dit land We moeten streven naar vrede, Vervangen? uit deze crisis kan geraken met iets dat herkenbaar is als"thuis"?

For every son. if the King of Hip-Hop can change, But, the way I see it is then there's hope for all fathers.
Dan is er hoop voor alle vaders en zonen. Maar als de koning van de hiphop kan veranderen.

Every firstborn son will die.
Elke eerstgeboren zoon zal sterven.

I have done what every good son does, mother.
Ik deed wat elke goede zoon doet, moeder.

and he scourgeth every son whom he receiveth.
kastijdt Hij, en Hij geselt een iegelijken zoon, die Hij aanneemt.

for the many gifts that come to me today and every day from every Son of God.
voor de vele geschenken die vandaag en elke dag van elke Zoon van God tot me komen.

and scourges every son whom He receives.
straft elke zoon van wie hij houdt”.

Following Ignatius,"every son of the Society will always act
Achter Ignatius aan zal elke zoon van de Sociëteit altijd handelen

and scourgeth every son whom he receiveth.
kastijdt Hij, en Hij geselt een iegelijken zoon, die Hij aanneemt.

Just as every son Pepijn wants to make his father proud.
Net zoals elke zoon wil Pepijn dat zijn vader trots is.

Not every son would do this for his father.
Niet elke zoon doet dit voor zijn vader.

Then every son of Troy shall die.
Dan zullen alle zonen van Troje sterven.

That's what every son wants from their fathers.
Dat wil elke zoon van z'n vader.