EXPECTED BENEFIT in Dutch translation

• verwachte voordeel
• verwachte nut
• verwachte voordelen

Examples of using Expected benefit in English and their translations into Dutch

The expected benefit of the University management JEP should be explained
De verwachte voordelen van het GEP voor Universitair management moeten worden aangegeven

severe renal impairment or end-stage renal disease requiring dialysis it should be used only if the expected benefit outweighs the potential risk see sections 4.4 and 5.2.
terminale nierziekte die dialyse nodig hebben, mag Ultibro Breezhaler alleen gebruikt worden als de verwachte voordelen opwegen tegen het mogelijke risico zie rubriek 4.4 en 5.2.

this medicinal product should not be used in pregnancy unless the expected benefit clearly justifies the potential risk to the foetus.
dient dit geneesmiddel tijdens de zwangerschap niet te worden gebruikt, behalve indien de verwachte voordelen het mogelijk risico voor de foetus rechtvaardigen.

The expected benefit of the Joint European Project should be explained
De verwachte baten van het Gezamelijk Europees Project dienen te worden aangegeven

The expected benefit of treatment should be carefully weighed against the safety findings observed for children and adolescents in the
Het te verwachten voordeel van de behandeling moet zorgvuldig op individuele basis afgewogen worden tegen de veiligheidsresultaten die gevonden zijn voor kinderen

treatment with AVANDAMET should be discontinued unless the expected benefit to the mother outweighs the potential risk to the foetus.
moet de behandeling met AVANDAMET worden stopgezet tenzij het beoogde voordeel voor de moeder, het potentiële risico voor de foetus overstijgt.

the risk of continuing the infusion should be weighed against the expected benefit.
moet het risico van het doorgaan met de infusie afgewogen worden tegen de te verwachten voordelen.

Romiplostim should not be used in patients with moderate to severe hepatic impairment(Child-Pugh score≥ 7) unless the expected benefit outweighs the identified risk of portal venous thrombosis in patients with thrombocytopenia associated to hepatic insufficiency treated with thrombopoietin(TPO) agonists see section 4.4.
Romiplostim dient niet te worden gebruikt bij patiënten met gemiddelde tot ernstige leverinsufficiëntie(Child-Pugh score ≥ 7), tenzij het te verwachten voordeel zwaarder weegt dan het geïdentificeerde risico op poortadertrombose bij patiënten met trombocytopenie samengaand met leverinsufficiëntie behandeld met trombopoëtine(TPO) agonisten zie rubriek 4.4.

Expected benefits of a properly applied ESS program are.
De verwachte voordelen van een behoorlijk toegepast ESS programma zijn.

The expected benefits are outlined
De verwachte baten worden geschetst

The expected benefits of the initiative are the following.
De verwachte voordelen van het initiatief zijn de volgende.

The costs and the expected benefits of concerted EU action.
De kosten en verwachte baten van een gecoördineerd optreden van de EU.

The expected benefits of the measures include.
De verwachte voordelen van de maatregelen zijn onder andere.

Potential drawbacks are considered to outweigh the expected benefits.
De verwachte voordelen worden geacht niet op te wegen tegen de nadelen.

Expected benefits.
Verwachte voordelen.

The Commission should evaluate whether the expected benefits of SIS II were achieved.
De Commissie moet beoordelen of de verwachte voordelen van SIS II werden gerealiseerd.

Expected benefits in terms of time and effort are compared with the investment.
Verwachte voordelen in tijd en moeite worden hierin afgewogen tegen de investering.

The expected benefits in value co-creation situations.
De verwachte voordelen bij de cocreatie van waarde.

The current and expected benefits of these developments are significant.
De huidige en verwachte voordelen van deze ontwikkelingen zijn indrukwekkend.

Expected benefits from the proposal.
Van het voorstel verwachte voordelen.