EXTENTS in Dutch translation

• mate
• extents

Examples of using Extents in English and their translations into Dutch

distinct distortion by scaling the center of the image outwards, decreasing until the extents of the image are met.
aparte vervorming voert door het schalen van het midden van het beeld naar buiten, het verminderen tot de mate van het beeld wordt voldaan.

most viruses go through great extents to prevent those errors from being seen by the victim.
de meeste virussen gaan door grote mate te voorkomen dat deze fouten van wordt gezien door het slachtoffer.

At the end of 1993, seven ACP countries were covered to varying extents by aid suspension measures which the Union had adopted because of the climate of insecurity, the lack of progress towards democracy or the failure to respect human rights.
Zo had de Unie eind 1993 de steun aan zeven ACS-lan-den tot verschillende hoogte opgeschort we gens het klimaat van onzekerheid, gebrek aan democratische vooruitgang of niet-naleving van de mensenrechten.

All Europass documents are deemed to be successful- to varying extents- in making skills,
Alle Europass-documenten worden- in verschillende mate- als een succes beschouwd in de zin dat zij de vaardigheden, competenties en kwalificaties tussen landen

This phenomenon occurs to differing extents but is present globally,
Dit fenomeen komt in verschillende mate voor maar is wereldwijd aanwezig,

to various extents- and we have heard about this today in Portugal and Greece- rules against unfair terms, providing for a minimum protection of the consumer.
zij hebben tot op verschillende hoogte- en wij hebben vandaag gehoord hoe het hiermee in Griekenland en Portugal staat- regels tegen oneerlijke voorwaarden aangenomen, die de consument een minimum aan bescherming bieden.

hydraulic models within the Sava river basin that forecast the expected water levels and flood extents.”.
de integratie van verschillende numerieke hydrologische en hydraulische modellen in het stroomgebied van de Sava, die de waterniveaus en de omvang van overstromingen voorspellen.”.

the research programmes and, to varying extents, the other Community programmes.
het EIF, de onderzoeksprogramma's en in verschillende mate de andere communautaire programma's.

e.g. charging, are, to varying extents, dependent or, at least,
bijvoorbeeld met betrekking tot het aanrekenen van kosten, in verschillende mate afhankelijk zijn van

Barriers which create a significant extra cost for provision of services and which can affect competition conditions to varying extents, such as additional charges linked with rules,
Belemmeringen die aanzienlijke meerkosten voor de levering van diensten veroorzaken en die in uiteenlopende mate kunnen leiden tot scheeftrekking van de concurrentieverhoudingen,

to various extents, the use of radio spectrum.
die alle, in uiteenlopende mate, zijn aangewezen op het gebruik van het radiospectrum.

What's the extent of the exposure?
Wat is de mate van blootstelling?

The extent of protection against third country imports.
De mate van bescherming tegen invoer uit derde landen.

To what extent do we use cookies?
In welke mate gebruiken we cookies?

To what extent are our fears innate?
In welke mate zijn onze angsten aangeboren?

Not considering the extent of his injuries.
Niet gezien de mate van zijn verwondingen.

Not considering the extent of his injuries.
Gezien de mate van zijn verwondingen niet.

The extent of the burns made any normal identification impossible.
Door de mate van de verbranding wasnormale identificatie onmogelijk.

Andy Fastow, that betrayed that trust to the extent that.
In die mate, dat… Andy Fastow, die dat vertrouwen beschaamde.

And was that the extent of your relationship?
En was dat de mate van je relatie?