FAILED TO START in Dutch translation

• is niet gestart
• niet worden gestart

Examples of using Failed to start in English and their translations into Dutch

Synchronization failed to start because the domain controller could not be contacted by the server.
Synchronisatie kan niet worden gestart omdat de domeincontroller kan niet door de server worden opgevraagd.

Description= The EagleNT service failed to start due to the following error: %%2.
Description= De MBAMService-service kan vanwege de volgende fout niet worden gestart:%%2.

Failed to start X server several times in a short time period; disabling display%s.
Kon de X-server meerdere keren achter elkaar niet starten; scherm%s wordt uitgeschakeld.

The VPN connection'%s'failed because the VPN service failed to start.
De verbinding met het VPN-netwerk‘%s' is mislukt omdat de VPN-service niet opgestart kon worden.

However, Di Sabatino, along with his team-mate Frédéric Vervisch, failed to start either race of the meeting after encountering engine problems during practice.
Echter konden hij en zijn teamgenoot Frédéric Vervisch de races niet starten vanwege problemen met de motor tijdens de trainingen.

Apt-get upgrade of Percona Server would fail in post-installation step if server failed to start.
Apt-get upgrade van Percona Server mislukt in de stap na de installatie als de server niet kon starten.

When I try to restore backup data I get message that states,"Windows failed to start.
Wanneer ik back-upgegevens probeer terug te zetten, krijg ik de melding die aangeeft,"Windows kan niet starten.

Failed to start the X server(your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly.
Kan de X-server niet starten(grafische omgeving). Waarschijnlijk is het niet goed ingesteld.

Failed to start the X server(your graphical interface). It seems that the pointer device(your mouse)
Kan de X-server(de grafische omgeving) niet starten. Het lijkt erop

Failed to start the session, so starting a failsafe xterm session. Windows will have focus only if
Ik kon uw sessie niet starten dus heb ik de 'Xterm veiligemodus' sessie gestart.

surprisingly you got another error message like“This application failed to start because mapi32.
verrassend je een andere foutmelding zoals kreeg" Deze toepassing kan niet worden gestart omdat mapi32.

You can rely on Yodot assistance not only when your Outlook fails to start.
U kunt rekenen op Yodot bijstand niet alleen wanneer je Outlook niet starten.

If not, then the system will fail to start.
Als dat niet is gebeurd, zal het systeem niet starten.

NeoOffice fails to start, or crashes during startup
NeoOffice start niet, of crasht tijdens het opstarten

Engine fails to start.
Motor niet start.

Operating system failing to start in a proper manner, etc.
Besturingssysteem niet opstarten op een correcte manier, etc.

For example when a system service fails to start.
Bijvoorbeeld wanneer een bepaalde service niet kan starten.

Contain the Windows Recovery Environment that you want to use when a computer fails to start.
De Windows Herstelomgeving opnemen voor gebruik wanneer een computer niet wordt gestart.

Kdeconnect: Notify when the process fails to start bug 389765.
Kdeconnect: Melden wanneer het proces niet start bug 389765.

The Message Queuing Triggers service fails to start.
De Message Queuing Triggers-service wordt niet gestart.