FINALLY HAPPENED in Dutch translation

• eindelijk gebeurd
• gebeurde uiteindelijk
• eindelijk zover

Examples of using Finally happened in English and their translations into Dutch

Yeah, it finally happened.
Het is eindelijk gebeurd.

What finally happened?
Wat is er tenslotte gebeurd?

Things finally happened with Kate.
Het is eindelijk gebeurd met Kate.

That finally happened in September, when those Mac users….
Dat is eindelijk gebeurd in september, toen die Mac-gebruikers….

And it finally happened here.
Dat is hier eindelijk gebeurd.

So what finally happened?
Wat is er eindelijk gebeurd?

I can't believe this finally happened.
Ik kan niet geloven dat dit eindelijk is gebeurd.

Now look what finally happened!
Kijk wat er nu uiteindelijk is gebeurd.

I am very thrilled this finally happened!
Ik ben ontzettend blij dat dit eindelijk gebeurd is!

it's finally happened.
is het eindelijk gelukt.

can you believe this finally happened?
kan je geloven dat het eindelijk is gebeurd?

Dear Cousin, it finally happened!
Lieve neef, het is eindelijk gebeurd.

They can't really believe it finally happened.
Ze kunnen het niet geloven dat het eindelijk gebeurd is.

Last night it finally happened. Listen to this.
Luister."Gisteravond is het eindelijk gebeurd.

Ray and I tried for a long time, and it finally happened and it was wonderful.
Ray en ik hebben het heel lang geprobeerd. En toen het eindelijk gebeurde, was het geweldig.

When the attack finally happened, I remember it was myself
Toen de aanval eindelijk plaatsvond… ik herinner me

The following months were used to prepare the prototype for its maiden flight, which finally happened on January 10, 1990.
De maanden daarna werden gebruikt om het toestel verder te verfijnen en voor te bereiden voor de eerste testvlucht, die uiteindelijk plaatsvond op 10 januari 1990.

the seductive conviction that what finally happened had to happen..
de verleidelijke overtuiging dat wat uiteindelijk gebeurd is, moest gebeuren..

MP3Gain PRO is the answer We all finally happened that when we are satisfied with the number of files in mp3 format that we have collected,
MP3Gain PRO is het antwoord dat we allemaal uiteindelijk gebeurde dat wanneer we zijn tevreden met het aantal bestanden in mp3 indeling die we hebben verzameld,

When that finally happens, the oil starts evaporating,
Wanneer dat eindelijk gebeurt gaat de olie verdampen