Examples of using Financing decision in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Commission financing decision con cerning the implementation of the trans-Euro pean cooperation scheme for higher education Tempus.
Financieringsbesluit van de Commis sie betreffende de tenuitvoerlegging van het transeuropees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies Tempus.On the basis of that consultation, the Bank shall request the Commission to take a financing decision to grant the interest-rate subsidy for the project concerned.
Op basis van dit overleg verzoekt de Bank de Commissie een financieringsbesluit te nemen voor toekenning van de rentesubsidie voor het betrokken project.The Commission shall take the financing decision within a period appropriate to the characteristics of the project.
De Commissie neemt het financieringsbesluit binnen een passende termijn, rekening houdende met de kenmerken van het project.Financing decision shall be issued for those applications which have successfully passed all stages of the process of grant,
Financieringsbesluit wordt afgegeven voor toepassingen die met succes hebben doorstaan alle stadia van het proces van de subsidie,This information shall be made available no later than one week before the adoption of the financing decision.
Die informatie wordt niet later dan één week vóór de goedkeuring van het financieringsbesluit beschikbaar gesteld.Azerbaijan: little progressin the two years following the commission's financing decision on the energy reform support programme.
Azerbeidzjan: weinig vooruitgangin de tweejaar volgend op het financieringsbesluit van de commissieinzake het steunprogramma voor energiehervorming.In order to enable such longer-term perspective it is necessary to reduce the number of the elements required for the financing decision.
Om een dergelijk langeretermijnperspectief mogelijk te maken, moet het aantal voor het financieringsbesluit vereiste elementen worden teruggeschroefd.reducing the amount of obligatory elements in a financing decision Article 108.
het aantal verplichte elementen van een financieringsbesluit verminderen artikel 108.This financing decision was undoubtedly a decisive step in launching the Galileo project towards its final orbit.
Deze financiële beslissing was ongetwijfeld een beslissende stap voor de lancering van het Galileo-project, dat nu in zijn uiteindelijke omloopbaan kan worden gebracht.All operations backed by Community aid shall be implemented in accordance with the objectives set out in the Commission's financing decision.
Alle acties die steun van de Gemeenschap krijgen, worden uitgevoerd overeenkomstig de in het financieringsbesluit van de Commissie omschreven doelstellingen.Activities aided by the Community shall be implemented in accordance with the objectives laid down in the Commission financing decision.
Elke voor communautaire hulp in aanmerking komende actie wordt uitgevoerd overeenkomstig de in het financieringsbesluit van de Commissie vastgestelde doelstellingen.as these payments are triggered by the signature of the grant agreement or financing decision.
deze betalingen worden geï nitieerd door de ondertekening van de subsidieovereenkomst of het financieringsbesluit.grounds shall be provided in the Commission's financing decision.”.
1 van toepassing is, wordt de afwijking verantwoord in het financieringsbesluit van de Commissie.”.Commission financing decision con cerning the granting of aid for research projects under the fifth medical research programme on'protection of workers against risks arising from work in the coal and steel industries.
Financieel besluit van de Commissie betreffende de toekenning van steun aan on derzoekprojecten in het kader van het vijfde EGKS programma voor medisch onderzoek met het oog op de bescherming van de werknemers tegen de met de arbeid verbonden risico's in de steenkoolindustrie en in de ijzer en staalin dustrie.The budget shall be deemed to be finally adopted as from the date on which the relevant Community authority took the financing decision on the contribution requested from the European Development Fund.
De begroting wordt ale definitief vastgesteld beschouwd vanaf The preparation, appraisal and financing decision for structural adjustment programmes shall be carried out according to the provisions on implementation procedures of this Agreement with due regard to the quick disbursing feature of structural adjustment programmes.
Bij de voorbereiding en de evaluatie van en de financieringsbesluiten voor de programma's voor structurele aanpassing worden de bepalingen van deze Overeenkomst betreffende de uitvoeringsprocedures in acht genomen, en wordt rekening gehouden met de noodzaak van snelle uitkering van de steun voor structurele aanpassing.Although this appraisal was completed in several cases, no financing decision could be taken during the year in the absence of any Council Regulation laying down the rules to be applied within the Community for implementation of the Financial Protocol.
Hoewel het onderzoek van verscheidene projecten reeds was voltooid, konden in 1978 nog geen financieringsbesluiten worden genomen, daar nog geen verordening van de Raad werd vastgesteld betreffende de binnen de Gemeenschap toe te passen regels voor de tenuitvoerlegging van de financiële protocollen.A pre-financing payment representing 50% of the amount allocated in the Commission's financing decision shall be made to the Member State within sixty days following the adoption of the financing decision. .
Van Financing Decision on 28 projects for the construction of fishing vessels,
Beschikking tot financiering van 28 pro jecten voor de bouw van vissersvaartuigen,Before the financing decision is adopted by the Bank's board of directors in accordance with Article 29(3) and(4) of the Internal Agreement,
Voordat de raad van bestuur van de Bank overeenkomstig artikel 29, leden 3 en 4, van 
