FINIALS in Dutch translation

• kruisbloemen
• eindstukken
• sierknoppen
• pinakels
• eindknop
• finials

Examples of using Finials in English and their translations into Dutch

But the pediment and the legs were damaged, so the finials and the legs were salvaged from a different piece.
Dus werden de eindstukken en de poten van een ander stuk gebruikt. Maar het front en de poten waren beschadigd.

So the finials and the legs But the pediment and the legs were damaged,
Dus de sierknoppen en poten zijn van een ander stuk afkomstig.

19mm curtain rod finials, plastic curtain finials.
19mm gordijnroede eindstukken, plastic gordijn eindstukken.

It's ornamental work for two complete big finials, and many individual parts for some other pinnacles.
Het gaat om ornamentwerk voor twee hele grote complete pinakels, en heel veel losse onderdelen van een aantal andere pinakels..

surrounding minarets are topped with decorative finials, and the raised platform is lined with recessed arches.
omringende minaretten zijn afgewerkt met decoratieve sierknoppen en het verhoogde platform is afgezet met verzonken bogen.

we present a collection of ceramic finials….
presenteren wij een collectie van keramische eindstukken….

After all the carving of crockets for finials of St. Eusebius's Church in Arnhem we went straight ahead with these large crockets in basalt lava for the Utrecht Cathedral.
Na allemaal onderdelen van pinakels voor de Eusebiuskerk in Arnhem gingen we meteen verder met kantbloemen van basaltlava voor de Utrechtse Domkerk.

rather rare finials;
vrij zeldzame sierknoppen;

four-metre-high metal finials that are set on the edge of the building's roof are a striking feature.
bijna honderd speciaal ontworpen, vier meter hoge metalen pinakels die op de dakrand van het gebouw zijn geplaatst.

with leaf gilded wooden finials;
met verguld houten sierknoppen;

i.e. all the geometric parts of the finials.
dat wil zeggen alle geometrische delen van de pinakels.

Were salvaged from a different piece. But the pediment and the legs were damaged, so the finials and the legs.
Maar het fronton en de poten waren beschadigd dus de sierknoppen en poten zijn van een ander stuk afkomstig.

a afzaatkap and what finials, but this time no canopy.
een afzaatkap en wat kruisbloemen, maar deze keer geen baldakijn.

Damaged finials and crockets are cut out from the surrounding stone
Beschadigde exemplaren van kruisbloemen en hogels worden losgezaagd en op die plek

they could have been used as finials for the roofs of ancient structures.
zouden ze ook kunnen zijn gebruikt als pirons voor de daken van oude gebouwen.

In 1993 I first learned to carve crockets and finials, and in the past 25 years I have made a lot of these,
In 1993 leerde ik voor het eerst hogels en kruisbloemen hakken, en ik heb er in de afgelopen 25 jaar al heel wat gemaakt,

There are ordinary crockets, water leaf crockets, finials, crockets, suspended flowers,
Je hebt gewone hogels, waterbladhogels, kruisbloemen, kantbloemen, toten,

decorative curtain rods with matching finials, curtain rings and tie backs can turn a window into a fashion statement.
decoratieve gordijn stangen met bijpassende eindstukken, gordijnringen en das rug kan draaien een v….

connected by turned pillars, decorated with ditto finials and feet, brass framed glass side doors
met elkaar verbonden door gedraaide messing stijlen met dito sierknoppen en pootjes, opengezaagde messing deurtjes, scharnierende achterplaat,

Pan will have to wait a little longer anyway, for a coat of arms and seven pinnacles and finials in Irish bluestone for Aachen Cathedral wil have to go first… more on that later.
Pan zal even moeten wachten overigens, want een familiewapen en zeven pinakels en kruisbloemen in Ierse hardsteen voor de Dom van Aken gaan voor… daarover later meer.