FISH BACK in Dutch translation

• vis terug
• vis weer
• vis terugbrengen

Examples of using Fish back in English and their translations into Dutch

We want to clean this river and put the fish back that used to be there.
Wij willen deze rivier schoonmaken en de vis terugbrengen die hier vroeger was.

Was when my father threw the fish back into the sea. The first time I knew my mother was sick.
Toen m'n vader de vis terug in zee gooide. Ik wist voor het eerst dat m'n moeder ziek was.

if they decide themselves,"We want to clean this river and put the fish back that used to be there.
ze zelf beslissen"Wij willen deze rivier schoonmaken en de vis terugbrengen die hier vroeger was.

The first time I knew my mother was sick was when my father threw the fish back into the sea.
Ik wist voor het eerst dat m'n moeder ziek was… toen m'n vader de vis terug in zee gooide.

I do not think we can afford to throw fish back in the sea when they are so valuable.
Ik denk niet dat wij het ons kunnen veroorloven dermate waardevolle vis terug te gooien in zee.

That would force Scott to put every piece of meat and fish back on the grill when he checked the temp.
Dan moet Scott elk stuk vlees en vis terug op de grill leggen.

And fish back on the grill when he checked the temp. I mean, that would force Scott to put every piece of meat.
Dan moet Scott elk stuk vlees en vis terug op de grill leggen.

worms from the compost and supplying fish back to the restaurant.
wormen uit het compost en weer vis oplevert voor het restaurant.

go and take the fish back.
plunderen deze zeeën met het doel de vis mee terug te nemen.

you will take this fish back.
Maar u moet de vis terugnemen.

do not toss the fish back into the water.
werpen niet de vissen terug in het water.

aquarists release such fish back to their natural environment.
geven aquarianen zulke vissen terug aan hun natuurlijke omgeving.

So we just going to build a line and fish back and forth through the door.
Dus we gaan een lijn maken en heen en weer vissen door de deur.

If you don't mind, I need to get the fish back inside before the ice melts.
Als u 't niet erg vindt… moet de vis naar binnen voor het ijs smelt.

I put the fish back into the water. I could see in the distance that there were white horses in Heaven,
Ik zette de vis terug in het water en ik kon in de verte zien dat er ook witte

we send this fish back into the sea.
Dan laten wij deze vis terug in zee los.

Put the fish back!
Stop de vis terug!

Give him those fish back!
Geef hem die vis terug!

Can I have my fish back?
Mag ik m'n vis terug?

Bringing fish back. Bringing water down.
Vis mee terugnemen. Water brengen.