FIXED A CRASH WHEN in Dutch translation

• een crash gerepareerd bij
• crash opgelost bij
• bevestig een crash bij
• een crash verholpen toen

Examples of using Fixed a crash when in English and their translations into Dutch

Fixed a crash when loading a save game.
Een crash verholpen bij het laden van een opgeslagen spel.

Crash-- Fixed a crash when closing the Archive window with a hidden toolbar.
Crash: een crash gerepareerd bij het sluiten van het archiefvenster met een verborgen werkbalk.

Fixed a crash when connecting to a server with an unavailable map.
Er is een crash opgelost bij het verbinden met een server met een niet-beschikbare kaart.

Fixed a crash when a file column is added if not all columns are visible.
Crash opgelost wanneer een bestandkolom is toegevoegd als niet alle kolommen zichtbaar zijn.

Fixed a crash when entering bogus value in text fields of a popover window.
Een crash verholpen bij het invoeren van valse waarden in tekstvelden van een popover-venster.

Fixed a crash when dead units are unloaded from a transport. 5324.
Een crash opgelost toen dode eenheden uit een transport werden gelost. 5324.

Fixed a crash when quick loading from the container screen 4239.
Een crash opgelost toen deze snel werd geladen vanuit het containerscherm 4239.

Fixed a crash when parsing IMAP messages.
Probleem opgelost met een crash bij het parseren van IMAP-berichten.

Fixed a crash when editing titles while in fullscreen mode.
Een crash is opgelost bij het bewerken van titels in de fullscreen modus.

Fixed a crash when closing the Split Clip dialog.
Er is een crash gerepareerd bij het sluiten van het dialoogvenster Splitclip.

Fixed a crash when checking certain URLs for delivery information.
Er is een crash gerepareerd bij het controleren van bepaalde URL's voor bezorgingsinformatie.

Fixed a crash when Keychain access for service account credentials failed while updating service accounts in the background.
Li> Een crash verholpen toen Sleutelhanger-toegang voor serviceaccountgegevens mislukte tijdens het bijwerken van serviceaccounts op de achtergrond.

Fixed a crash when starting to repair a building at the same time that it dies.
Een crash gerepareerd bij het beginnen met het repareren van een gebouw op hetzelfde moment dat het sterft.

MKVToolNix GUI: header editor: fixed a crash when saving the file fails e.g. because it isn't writable.
MKVToolNix GUI: header-editor: een crash gerepareerd bij het opslaan van het bestand mislukt bijvoorbeeld omdat het niet schrijfbaar is.

Fixed a crash when the security. curtain sysctl is enabled(PR 47598).
Een crash opgelost toen het security. curtain sysctl is ingeschakeld(PR 47598).

Storage: fixed a crash when hotplugging an empty DVD drive to the VM.
Opslag: probleem opgelost met een crash als hotplugging een lege DVD-schijf naar de VM.

Fixed a crash when using very large portraits in[message] issue 2912.
Een crash opgelost bij het gebruik van zeer grote portretten in[message] issue 2912.

Fixed a crash when aircraft are ordered to a different airfield/ helipad. 5390.
Een crash opgelost toen vliegtuigen werden besteld bij een ander vliegveld/ helikopterplatform. 5390.

Media- fixed a crash when repairing media locations for files with a huge number of media links.
Media- vast een crash bij het repareren media locaties voor bestanden met een groot aantal media links.

Stability-- Fixed a crash when undoing in the middle of a multi-touch gesture.
Stabiliteit- Bevestig een crash bij het ongedaan maken in het midden van een multi-touch gebaar.