FLEXIBLE AND EFFECTIVE in Dutch translation

• flexibele en effectieve
• flexibel en slagvaardig
• flexibele en doeltreffende
• soepel en doeltreffend
• flexibele en efficiënte
• flexibel en effectief
• flexibeler en effectiever
• flexibele en adequate

Examples of using Flexible and effective in English and their translations into Dutch

The Council of Ministers recommends that th: most flexible and effective means of action authorized under taa lome Convention be applied in order to implement projects in t'-e said States.
De Raad van Ministers beveelt voorts aan dat voor de ten uitvoerlegging van de projecten in bovengenoemde Ptaten de soepelste en doeltreffendste actiemiddelen die bij de Overeen komst van Lomé zijn toegestaan, worden toegepast.

of the new technologies, we need a flexible and effective framework for cooperation,
bestaat er behoefte aan een flexibel en efficiënt kader voor de samenwerking

Locally-based projects are more sophisticated, flexible and effective in dealing with the needs of the longterm unemployed than national programmes, because they offer
Lokale projecten kunnen op veel subtieler, flexibeler en slagvaardiger wijze inspelen op de behoeften van de langdurig werklozen dan nationale programma's,

A flexible and effective general framework for activities in the area of civil law is necessary if the ambitious objectives set by the EC Treaty,
Een soepel flexibel en doeltreffend algemeen kader voor activiteiten op het gebied van het burgerlijk recht is nodig, als men willen de ambitieuze doelstellingen van het EG-Verdrag,

The latter seems more rational, flexible and effective, since the leading role would be for the resolution authorities with the involvement of the European Banking Authority(EBA) as an observer.
De laatste lijken rationeler, flexibeler en doeltreffender aangezien de leidende rol is weggelegd voor de afwikkelingsautoriteiten, met de inbreng van de Europese Bankenautoriteit(EBA) als waarnemer.

women who have left the labour market, by developing more flexible and effective forms of work organisation
vrouwen die de arbeidsmarkt hebben verlaten door de ontwikkeling van zeer flexibele en doeltreffende vormen van arbeidsorganisatie

In all its opinions the Committee was aware of the problem that while flexible and effective counterstrategies were needed to deal with the constantly changing methods of fraud,
Het Comité toonde zich in al zijn eerdere adviezen bewust van het volgende dilemma: enerzijds moeten voortdurend veranderende fraudestrategieën flexibel en efficiënt worden aangepakt, maar anderzijds mogen de tegenmaatregelen het internationale handels-

and"> make it as useful, flexible and effective as possible.
en"> deze zo nuttig, flexibel en doeltreffend mogelijk te maken.

An adaptable manikin platform allows for flexible and effective education.
Een aanpasbare configuratie maakt flexibel en doeltreffend onderwijs mogelijk.

These provisions allow for the use of flexible and effective procedures.
Deze bepalingen maken het mogelijk flexibele en effectieve procedures te volgen.

Flexible A market-driven approach ensures Trade Sense to be a flexible and effective retail partner.
Flexibel Een marktgedreven aanpak maakt Trade Sense een flexibele en effectieve handelspartner.

Such assistance shall be administered and implemented under procedures permitting operations that are rapid, flexible and effective.
Beheer en uitvoering van deze steun geschieden volgens procedures die soepel, snel en effectief ingrijpen mogelijk maken.

In a flexible and effective manner, this instrument ought to be able to support initiatives to promote parliamentary democracy.
Met dit instrument zouden we op een flexibele en doeltreffende wijze initiatieven ter bevordering van de parlementaire democratie kunnen steunen.

Responding in a flexible and effective way to the situation as it unfolds will remain a key objective for 2009.
Flexibel en doeltreff end reageren op de situatie naarmate deze zich ontwikkelt, blijft een belangrijke doelstelling voor 2009.

To sum up, the proposal intends to define a framework, which is both flexible and effective for these kinds of exchanges of information between Member States.
Kortom, het voorstel strekt ertoe een kader te scheppen dat zowel flexibel als effectief is voor deze vormen van inlichtingenuitwisseling tussen de lidstaten.

The Hague Programme should be realised through the establishment of a flexible and effective programme that will facilitate planning and implementation.
het Haags programma moeten worden verwezenlijkt door een flexibel en doeltreffend programma vast te stellen waarmee planning en uitvoering kunnen worden vergemakkelijkt.

update a manual to make them more flexible and effective.
bijstelling van een handboek voor multilaterale controles om ze soepeler te laten verlopen en doeltreffender te maken.

Concerted actions provide a practical, flexible and effective way for the Commission and Member States to work together in order to improve competitiveness through the exchange of best practice.
De gecoördineerde acties zijn voor de Commissie en de lidstaten een praktisch, soepel en doeltreffend middel om in onderlinge samenwerking het concurrentievermogen te versterken door de uitwisseling van de beste werkwijzen.

The choice of directive as the legislative instrument is thus flexible and effective because it lays down a minimum of rules to be applied by the Member States.
Zo is de keuze voor de richtlijn als wetgevingsinstrument zowel flexibel als efficiënt, omdat de richtlijn een minimum aantal normen voor de lidstaten vaststelt.

more consistently ensure the role of a flexible and effective centre, as it has, for example,
zich op meer consistente wijze moeten opstellen als flexibel en doeltreffend aansturingspunt, zoals ze bijvoorbeeld heeft gedaan bij de toetsing