FLOTSAM in Dutch translation

• flotsam
• rommel
• drijfhout
• wrakhout

Examples of using Flotsam in English and their translations into Dutch

Tim de Rooij works under the name Captain Flotsam and works against the plastic pollution by giving guest lessons at elementary and middle schools.
Tim de Rooij werkt onder de naam Kapitein Flotsam en zet zich in tegen de plastic vervuiling door gastlessen te geven op basis- en middelbarescholen.

Flotsam And Jetsam is a one of a kind band which unfortunately never got the success that they should have gotten on the basis of their superior song material….
Flotsam And Jetsam is een unieke band die helaas nooit het succes heeft gekregen wat ze op basis van hun superieure song materiaal zeker hadden moeten krijgen… Geen score.

They are melodic in the vein of Testament and Flotsam& Jetsam and'coarse-grained' like Overkill.
Ze zijn melodieus à la Testament en Flotsam and Jetsam en qua'grofkorreligheid' vind ik ze in het straatje van Overkill passen.

speculates about a reunion with Flotsam& Jetsam.
speculeert over een reünie met Flotsam& Jetsam.

Exciter and old Flotsam and Jetsam.
Exciter en het oude Flotsam and Jetsam.

you are back in a time that bands such as Flotsam.
de wereld die metal heette werd geregeerd door bands als Flotsam.

Lothar Hempel titled his work"Flotsam".
Lothar Hempel zijn werk 'Treibgut'(Drijvend wrakgoed).

Honestly I didn't expect Flotsam And Jetsam to be still capable of surprising me in such a positive way, but I'm glad that
Ik had eerlijk gezegd niet verwacht dat Flotsam And Jetsam in staat zou zijn om mij op zo'n positieve manier te verrassen,

has been conquering the world through tours with bands such as Amon Amarth, Flotsam And Jetsam and Enforcer,
sterke albums uitgebracht en heeft de wereld veroverd middels tours met o.a. Amon Amarth, Flotsam And Jetsam

Of course'Doomsday For The Deceiver' and(especially)'No Place For Disgrace' will remain my favorite Flotsam albums, but also'Ugly Noise' is a force to be reckoned with.
Natuurlijk blijven'Doomsday For The Deceiver' en(vooral)'No Place For Disgrace' mijn favoriete Flotsam-platen, maar ook'Ugly Noise' mag er zeker wezen.

Their float must have hit some flotsam.
Hun vlotter moet drijfhout geraakt hebben.

Just you and me, and Flotsam and Jetsam, and Bobby.
Alleen jij en ik, Rommel en Rotzooi, en Bobby.

It must have gotten caught on a sharp rock or some flotsam.
We hebben een scherpe rots of drijfhout.

very little flotsam.
zeer weinig drijvend afval.

The mayor sayswe have got to take this flotsam. LASSARD: Yes.
Ja, commissaris. We moeten dit wrakhout aannemen, zegt de burgemeester.

How can they get through if the mind churns all this flotsam to the surface?
Hoe zien ze wat iemand denkt als al die rommel komt bovendrijven?

Rather a cocktail of Flotsam and Jetsam, Annihilator,
Eerder een lekkere cocktail van Flotsam and Jetsam,

And Flotsam& Jetsam is about to go through. At last, if you ask me.
En Flotsam& Jetsam mag nou ook wel eens doorgaan.

Flotsam and jetsam.
Rommel en Rotzooi.

With the new line-up Flotsam and Jetsam toured in Europe together with Anvil and Exciter.
Met deze nieuwe line-up toerde Flotsam and Jetsam door Europa met Anvil en Exciter.