FOR THE SAFE AND EFFECTIVE in Dutch translation

• voor een veilig en doeltreffend
• voor het veilig en werkzaam
• voor een veilig en effectief
• doelmatig en veilig

Examples of using For the safe and effective in English and their translations into Dutch

Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Qtern have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Aanbevelingen en voorzorgsmaatregelen die professionele zorgverleners en patiënten in acht moeten nemen voor een veilig en doeltreffend gebruik van Qtern, zijn opgenomen in de samenvatting van de productkenmerken en de bijsluiter.

Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Rasilez HCT have also been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Aanbevelingen en voorzorgsmaatregelen die professionele zorgverleners en patiënten in acht moeten nemen voor een veilig en doeltreffend gebruik van Rasilez HCT, zijn ook opgenomen in de samenvatting van de productkenmerken en de bijsluiter.

The conditions considered essential for the safe and effective use of the Ropirinole are the following Post-Authorisation Commitment requested by the CHMP and to be submitted to the Reference Member State in the timeline are detailed below.
De voorwaarde die noodzakelijk wordt geacht voor het veilig en effectief gebruik van ropinirol is de volgende Post-Authorisation Commitment gevraagd door de CHMP bij de referentielidstaat in te dienen in het hieronder vermelde tijdschema.

The CHMP, having considered the data submitted in the application is of the opinion that further risk minimisation activities are necessary for the safe and effective use of the medicinal product.
Na beoordeling van alle bij de aanvraag ingediende gegevens was het CHMP van mening dat er verder gewerkt moet worden aan vermindering van de risico' s met als doel een veilig en effectief gebruik van dit farmaceutische product.

This Marketing Authorisation is subject to conditions considered essential for the safe and effective use of the medicinal product,
Deze vergunning voor het in de handel brengen is onderworpen aan voorwaarden die essentieel worden geacht voor het veilig en werkzaam gebruik van het geneesmiddel,

appropriate conditions for the safe and effective use of nanotechnology;
adequate voorwaarden voor een veilig en effectief gebruik van nanotechnologie;

Detail those excipients, knowledge of which is important for the safe and effective use of the medicinal product and included in the guidelines published pursuant to Article 12;
Moet de lijst van de excipiënten worden vermeld waarvan de kennis belangrijk is om het geneesmiddel doelmatig en veilig te kunnen gebruiken; deze lijst wordt

the scientific discussion within the Committee was of the opinion that a marketing authorisation should be granted subject to certain conditions considered essential for the safe and effective use of the medicinal product.
CHMP op basis van alle overgelegde gegevens en de wetenschappelijke bespreking binnen het Comité dat een handelsvergunning moest worden verleend behoudens bepaalde essentiële voorwaarden voor het veilige en werkzame gebruik van het middel.

promulgate all information necessary for the safe and effective use of the ship's routing system.
maken zij alle informatie bekend die nodig is voor het veilig en doeltreffend gebruik van het scheepsrouteringssysteem.

hyperhidrosis of the axillae, which interferes with the activities of daily living and is resistant to topical treatment” subject to certain essential conditions for the safe and effective use of the medicinal product.
Italië geopperde bezwaren geen beletsel vormen voor het verlenen van een handelsvergunning voor de nieuwe indicatie mits voldaan wordt aan een aantal essentiële voorwaarden voor het veilige en doelmatige gebruik van het geneesmiddel.

Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Ongentys have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Om een veilig en doeltreffend gebruik van Ongentys te waarborgen, zijn in de samenvatting van de productkenmerken en de bijsluiter aanbevelingen en voorzorgsmaatregelen voor professionele zorgverleners en patiënten opgenomen.

Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Zinbryta have also been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Ten behoeve van een veilig en doeltreffend gebruik van Zinbryta zijn er bovendien in de samenvatting van de productkenmerken en de bijsluiter aanbevelingen en voorzorgsmaatregelen voor professionele zorgverleners en patiënten opgenomen.

OSINT tutorials for safe and effective investigations.
OSINT-tips voor een veilig en effectief onderzoek.

Critical Instructions for safe and effective use of infusion kit.
Essentiële instructies voor veilig en effectief gebruik van de infusieset.

This certificate guarantees that Debru meets the IPAF requirements for safe and effective use of.
Dit certificaat garandeert dat Debru voldoet aan de IPAF-eisen voor veilig en effectief gebruik van.

Application technology know-how available for safe and effective hydrogen use.
Kennis van applicatietechnologie is aanwezig voor een veilig en effectief gebruik van waterstof.

All suitable for safe and effective cleaning of your bathroom.
Allemaal geschikt om uw badkamer effectief en toch veilig mee schoon te maken.

Comments on: Is the Garcinia supplement for teen safe and effective?
Comments on: Is phentermine voor tiener veilig en effectief te gebruiken voor obesitas?

We have adapted this technology for safe and effective use at home.
We hebben deze technologie aangepast voor veilig en effectief gebruik thuis.

There remains a large, unmet medical need for safe and effective analgesics.
Er is een grote medische behoefte aan veilige en effectieve analgetica.