FORGOTTEN SOMETHING in Dutch translation

• iets vergeten

Examples of using Forgotten something in English and their translations into Dutch

Someone forgotten something?
Is iemand iets vergeten?

You forgotten something?
Bent u iets vergeten?

Forgotten something?
Niet iets vergeten?

Uh, hello? Forgotten something?
Niet iets vergeten? Eh, hallo?

Forgotten something? You again?
U alweer. Bent u iets vergeten?

Forgotten something, darling? Grace.
Ben je iets vergeten, lieverd? Grace.

Haven't you forgotten something?
Ben je niet wat vergeten?

You have forgotten something.
Je bent wat vergeten.

I'm trying to remember if I've… Forgotten something.
Ik probeer me te herinneren of ik iets vergeten ben.

I have forgotten something.
Ik ben wat vergeten.

We have forgotten something.
We zijn wat vergeten.

Aunt Elisabeth, have you forgotten something'?
Tante Elisabeth, ben je wat vergeten?

Could I have forgotten something?
Ik pieker me suf: Heb ik iets vergeten?

Uh, hello? Forgotten something?
Eh, hallo? Niet iets vergeten?

I thought I‘d forgotten something.
Ik dacht dat ik iets vergeten was.

That I have… forgotten something. But I keep having this feeling.
Maar ik blijf het gevoel hebben dat ik iets vergeten ben.

As if I have forgotten something.
Lk heb zo'n gevoel, alsof ik iets vergeten ben.

You have forgotten something.
Je bent nog wat vergeten.

I think we have forgotten something.
We zijn wat vergeten.

Have you ever forgotten something, and no matter how hard you tried,
Zijn jullie niet iets vergeten? Hoe hard je het ook probeert,