FOUND A REPLACEMENT in Dutch translation

• vervanger gevonden
• een vervanging gevonden

Examples of using Found a replacement in English and their translations into Dutch

Have you found a replacement for Tony?
Heb je al 'n vervanger voor Tony?

I see you found a replacement.
Ik zie dat je vervanging hebt gevonden.

Not even enough to make you stay- until I have found a replacement!
Je blijft niet hier tot ik een vervanger heb!

They have not found a replacement?
Is er nog geen vervanger?

To make you stay until I have found a replacement! Not even enough.
Je blijft niet hier tot ik een vervanger heb.

No. I found a replacement.
Nee. Ik vond een vervanger.

I still haven't found a replacement for that.
Ik heb nog steeds geen vervanger voor.

Have you found a replacement for Michael?
Heb je al een vervanger voor Michael?

Have you found a replacement for Tony?
Heb je al een vervanger voor Tony?

The band has found a replacement in Jurriaan Ter Burg,
De groep heeft inmiddels een vervanger gevonden in Jurriaan Ter Burg,

in the meantime they have found a replacement in the person of Foued Moukid.
Franck Metayer de band, maar inmiddels heeft men een vervanger gevonden in de persoon van Foued Moukid.

Until I have found a replacement! Not even enough to make you stay!
Niet eens genoeg om u te laten blijven tot Ik heb een vervanger gevonden!

I got a list of all the other weddings happening in the city and found a replacement who can be here as soon as her first wedding is over.
Ik heb een lijst van alle andere bruiloften in de stad en… heb een vervanger gevonden die hier kan zijn zodra de eerste bruiloft klaar is.

Underoath also found a replacement for founding member Aaron Gillespie who left the band after the Europeon tour.
Underoath heeft ook vervanging gevonden voor grondlegger Aaron Gillespie die de band na de Europese tournee verliet.

Extol has found a replacement for their previous guitarist Oie Børud
Extol heeft vervanging gevonden voor de gitaristen Ole Børud

No one knows you better than I do. But I know you haven't found a replacement, and let's face it.
Maar ik weet dat je nog geen vervanger hebt… en laten we eerlijk zijn, niemand kent jou beter dan ik.

But I know you haven't found a replacement, and let's face it, no one knows
Maar ik weet dat je nog geen vervanger hebt… en laten we eerlijk zijn,

And I never will! You have found a replacement for my dad and I haven't.
Jij hebt een vervanger voor mijn vader, maar ik niet en dat zal nooit gebeuren.

I still haven't found a replacement for that-- where did you get that?
Ik heb nog steeds geen vervanger voor… Hoe kom je daaraan?

So I will be basing myself here for a few days until we have found a replacement for you.
Dus blijf ik een paar dagen hier. Tot we een vervanger voor je hebben.