FUTURE MEMBERS in Dutch translation

• toekomstige leden
• toekomstige lidstaten
• toekomstige member
• toekomstige afgevaardigden

Examples of using Future members in English and their translations into Dutch

The project starts by choosing the casino according to the recommendation of my current and future members.
Het project begint met het kiezen van het casino naar de aanbeveling van mijn huidige en toekomstige leden.

Our policy towards future members of the European Union should be a very important part of the latter.
Ons beleid ten opzichte van toekomstige leden van de Europese Unie moet een zeer belangrijk onderdeel van laatstgenoemd beleid zijn.

The euro will offer these future members a number of economic benefits,
Voor deze toekomstige leden brengt de euro tal van economische voordelen met zich mee:

He regards the Participation Day as a way to show future members of faculty councils and programme committees what they could achieve.
Hij ziet de medezeggenschapsdag als een manier om toekomstige leden van faculteitsraden en opleidingscommissies bewust te maken van wat ze kunnen bereiken.

Those requirements we are now imposing upon ourselves in the European Union are also demands which must apply to the Union' s future members.
De huidige eisen die wij aan onszelf in de Unie stellen moeten ook gelden voor de toekomstige leden van de Unie.

To give just two examples, Article 9 of the document claims to guarantee future Members virtual impunity.
Laat ik slechts twee voorbeelden noemen. In artikel 9 wordt de toekomstige afgevaardigden nagenoeg volledige straffeloosheid gegarandeerd.

the EU was represented by the European Commission which did not take into account future members' industrial situation.
China werd de EU vertegenwoordigd door de Europese Commissie, die daarbij geen rekening hield met de industriële situatie van de toekomstige leden.

When it comes to security we should make it clear that the extension of NATO to all potential future members of the EU is not desirable or feasible.
Wat het veiligheidsvraagstuk betreft, moeten we duidelijk stellen dat de uitbreiding van de NAVO tot alle eventuele toekomstige Lid-Staten van de EU niet wenselijk noch haalbaar is.

He was originally a beatboxer for Cappadonna, and was friends with future members Method Man, Inspectah Deck
Hawkins was oorspronkelijk een beatboxer voor collega-Clan-lid Cappadonna maar ook bevriend met de toekomstige leden Method Man,

The future Members of the EU, including Latvia,
De toekomstige leden van de EU, inclusief Letland,

The current and future Members will have to make the greatest possible effort, replacing national egotism with Community solidarity
De huidige en de toekomstige lidstaten zullen zich tot het uiterste moeten inspannen om hun nationale egoïsme aan de kant te zetten ten gunste van een communautaire solidariteit,

an opportunity for everyone, members and future members of the Union alike, as Europe's history
een kans voor ons allen, leden en toekomstige leden van de Unie, want Europa draagt in zijn geschiedenis

It must be said that the future members already have the same opportunities as the Fifteen as regards minority
Daarbij moet gezegd worden dat wat betreft streektalen en talen van minderheden, de toekomstige lidstaten al over dezelfde mogelijkheden beschikken als de huidige vijftien,

with all current and future members participating.
waarbij alle huidige en toekomstige Member airlines deelnemen.

imbalances which were then stored within the DNA of the future members of each Race.
onevenwichtigheden die toen werden opgeslagen in het DNA van de toekomstige leden van elk Ras.

This gives future members the opportunity to gain valuable experience in applying the mechanisms for EU funds,
Dit stelt de toekomstige lidstaten in de gelegenheid waardevolle ervaring op te doen met de toepassing van de voor EU-middelen gebruikte instrumenten,

thereby penalising future Members of this House in particular.
waardoor met name de toekomstige afgevaardigden schade wordt berokkend.

improved labour market conditions in the future members are some of the factors which may have a stabilising effect on the migration concerns.
integratie, en verbeterde arbeidsmarktvoorwaarden in de toekomstige lidstaten vormen factoren die een stabiliserend effect op het migratieprobleem kunnen hebben.

The question of enlargement could be dealt with in more depth from one aspect: several of the new and future members of the Community must develop their social systems in a short space of time.
Ten aanzien van de uitbreiding zou dieper kunnen worden ingegaan op het feit dat tal van nieuwe en toekomstige lidstaten van de Gemeenschap hun sociale stelsels zo spoedig mogelijk moeten bijstellen.

I should therefore like to call on the Member States to force present and future members, as well as countries that receive financial aid from the European Union, to sign the treaty.
Ik wil dan ook de Commissie en de lidstaten oproepen om de eigen en de toekomstige leden, alsmede de landen die financiële middelen krijgen van de Europese Unie, ertoe te dwingen het verdrag te ondertekenen.