GERMAN VERSION in Dutch translation

• duitse versie
• duitstalige versie
• duitse variant
• duitse uitgave
• duitse tekst
• duitse vertaling
• duits versie
• engelse versie
• duitse taalversie

Examples of using German version in English and their translations into Dutch

Giropay is the German version of the Dutch iDeal.
Giropay is de Duitse versie van de Nederlandse iDeal.

The German version if this index has two components.
De Duitse versie van deze index heeft twee componenten.

In pure admiration, Bach even made a German version.
Bach maakte uit pure bewondering zelfs een Duitse versie.

Amend a word in the German version.
Een woord te wijzigen in de Duitse versie.

director of the German version.
de regisseur van de Duitse versie.

It's kind of like the German version of Flerming.
Het is zoiets als de Duitse versie van Flerming.

For legal purposes, the German version is authoritative.
Voor juridische doeleinden is de Duitse versie toonaangevend.

(The 2003 German version of the exhibition catalog mentions aquamarine).
(De 2004 Duitse versie van de tentoonstellings catalogus vermeldt aquamarijn).

Only concerns German version.
Geldt alleen voor de Duitse versie.

Its German version is"Einigkeit macht stark.
De Duitse versie van de Belgische wapenspreuk luidt"Einigkeit macht stark.

Illustrates this pipe shape in the heavy German version as Philosophers pipe.
Illustreert deze pijp in de zware Duitse versie als Philisophers pipe.

German version engine type 930/20,
Duitsland uitvoering motor type 930/20,

The original provisions are set out in the original German version.
De oorspronkelijke bepalingen zijn in de originele Duitse versie opgenomen.

He is also known as the"German version".
Hij wordt ook wel de" German version" genoemd.

A fully German version of the song was recorded as well.
Van het liedje is er ook een Duitse versie gemaakt.

I tried find a German version.
Ik wilde eigenlijk de Duitse editie.

Only the German version of these GTC shall be legally binding. Charge Structure.
Enkel de Duitstalige versie van deze Algemene Voorwaarden dient als wettelijk bindend te worden beschouwd.

Original German version Wernher von Braun- Der Mann für die Wunderwaffen by the Mitteldeutscher Rundfunk.
Originele Duitstalige versie Wernher von Braun- Der Mann für die Wunderwaffen door de Mitteldeutscher Rundfunk.

The German version was aired beginning 9 October 2006 on RTL
De Duitse variant van het programma begon op 9 oktober 2006 op RTL en werd gepresenteerd door Wayne Carpendale

To my great surprise I see that this has not been corrected in the German version of the Minutes.
Tot mijn grote verwondering zie ik in de Duitse uitgave van de notulen dat dit niet is gewijzigd.