GET LESS in Dutch translation

• krijgen minder
• worden minder
• hebben minder
• krijgt minder

Examples of using Get less in English and their translations into Dutch

Is one where women pay more and get less. The current system of insurance.
Bij het huidige verzekeringssysteem betalen vrouwen meer en krijgen ze minder.

We get less media attention,
We krijgen minder media-aandacht, maar we draaien goed

Products get less sensitive for dehydration/ventilation in the cold rooms
Producten worden minder gevoelig voor uitdroging/ventilatie in de koel-

What stories get less attention and are thus'hidden' in society?
Welke verhalen krijgen minder aandacht en worden daardoor'verborgen' in de samenleving?

One downside to this is that you may get less results per page as you would usually get..
Een nadeel hiervan is dat je kan krijgen minder resultaten per pagina als je zou meestal krijgen..

By splitting the brugerbetalingen out, you get less distortion of the state support.
Door het splitsen van de brugerbetalingen uit, je krijgt minder vervorming van de staat te ondersteunen.

And the once that are not ready yet, get less/different work.
En kinderen die daar nog niet aan toe zijn, krijgen minder/ander werk.

you may be underinsured, and get less compensation if any damage occurs.
kunt u onderverzekerd zijn, en krijgt minder schadevergoeding indien er schade ontstaat.

as more you bargain they get less commission.
zoals u koopje meer zij krijgen minder Commissie.

you improve your posture and get less back pain.
uw verbetert uw houding en krijgt minder rugpijn.

where sharing means we each get less.
waar delen betekent dat we allemaal minder hebben.

the polarization will get less.
zal de polarisatie minder krijgen.

when a disease breaks out, this plague will get less.
er een ziekte uitbreekt zal de plaag wel minder worden.

He thinks that when I am going to feel a bit better the pain will also get less.
De huisarts denkt dat als ik me wat beter ga voelen, dat de pijn dan ook minder wordt.

half of Haiti's people get less than 75 percent of the optimal calorie intake per day.
bevolking is werkloos en de helft van het Haïtiaanse volk neemt minder dan 75% van het optimale calorieverbruik per dag tot zich.

The Freudian model is really one continuum that, as you get less miserable, you get happier.
Het freudiaanse model is slechts één enkel continuüm. Dat wil zeggen dat als je je minder ellendig gaat voelen, je gelukkiger wordt.

we keep one peak with decreasing height, so the receiver will get less sensitive.
deze zal dan afnemen in hoogte, de ontvanger wordt dan ongevoeliger.

Eurozone leaders, particularly German Chancellor Angela Merkel, get less credit than they deserve for holding together the politically
De leiders van de eurozone, met name de Duitse bondskanselier Angela Merkel, krijgen minder lof toegezwaaid dan zij verdienen voor

They get less warning here than any other station… so they must learn to get up from standby… in two minutes flat if they're to intercept the enemy.
Ze worden minder gealarmeerd dan andere stations… Dus moeten ze leren om continue standbye te staan om… in twee minuten te vliegen om de vijand te onderscheppen.

The old Member States would get less, but Spain and Portugal, with such serious regional problems, would also get less than they are entitled to.
Niet alleen de oude Lid-Staten zouden dan minder krijgen, maar ook Spanje en Portugal met hun zeer ernstige regionale problemen zouden eveneens veel minder krijgen dan waar zij recht op hebben.