GETS HELP in Dutch translation

• krijgt hulp
• haalt hulp

Examples of using Gets help in English and their translations into Dutch

Only the German audience decides the outcome, but it gets help from different angles.
Enkel het Duitse publiek bepaalt de uitslag, maar het krijgt hulp uit verschillende hoeken.

Hana started in the first level and gets help with basic literacy and numeracy.
Hana is begonnen op het eerste niveau en krijgt hulp bij haar lees- en schrijfvaardigheden.

In every step of the way, she seeks God and gets help from Him through His word.
Ze zoekt God bij iedere stap op de weg en krijgt hulp van Hem door Zijn woord.

I hope your husband gets help and that you have a long and happy marriage.
Ik hoop dat je man hulp krijgt en jullie een lang en gelukkig huwelijk hebben.

But if she gets help, really works, deals with the soup of her life, she gets to be… a nice lady with the tragic past.
Maar als ze echte hulp krijgt, met het verwerken van de levenservaringen… Wordt ze een aardige dame met een triest verleden.

Because despite the fact that the Boyscout gets help from a platoon recognized rock singers, I do not find it all really amazing what we get to hear on this release.
Want ondanks het feit dat de Boyscout hulp krijgt van een peloton erkende rockzangers vind ik het allemaal niet echt geweldig wat we voorgeschoteld krijgen..

When he gets help from an unexpected source this puts his life completely upside down.
Wanneer hij hulp krijgt uit een onverwachte hoek zet dat zijn leven pas volledig op z'n kop.

Who… who will die unless she gets help. There is a killer hiding somewhere here,
Die… die zal sterven, tenzij ze hulp krijgt. Er zit hier ergens een moordenaar ondergedoken,

Who will die unless she gets help. There is a killer hiding somewhere here,
Die… die zal sterven, tenzij ze hulp krijgt. Er zit hier ergens een moordenaar ondergedoken,

There is a killer hiding somewhere here, there is a sick woman who… who will die unless she gets help.
Die… die zal sterven, tenzij ze hulp krijgt. Er zit hier ergens een moordenaar ondergedoken, er is een zieke vrouw.

Only that he won't go back to live with her Until she gets help.
Allen dat hij niet terug gaat bij haar te gaan wonen totdat ze hulp krijgt.

He's so devastated the accident he then gets help from a psychiatrist include.
Hij zit zo kapot van het ongeluk dat hij daarna hulp krijgt van onder andere een psychiater.

Deals with the soup of her life, she gets to be… a nice lady with the tragic past but… But if she gets help, really works.
Wordt ze een aardige dame met een triest verleden. Maar als ze echte hulp krijgt, met het verwerken van de levenservaringen.

A nice lady with the tragic past she gets to be… But if she gets help, really works, deals with the soup of her life.
Wordt ze een aardige dame met een triest verleden. Maar als ze echte hulp krijgt, met het verwerken van de levenservaringen.

The mother gets help from the other dolphin females to keep sharks
De moeder krijgt de hulp van de andere dolfijn vrouwtjes aan haaien

Of course, it is always a great thing when a band gets help from famous musicians.
Voor een band is het natuurlijk altijd mooi als je hulp krijgt van bekende mensen.

The information obtained was reduced to 2 categories'the child gets help from father and/or mother' versus'the child seldom gets help. or the parents feel they are inca pable.
De bekomen informatie werd herleid tot de 2 categorieën'het kind krijgt hulp van vader en/of moeder' versus'het kind krijgt zelden hulp,(want) de ouders voelen zich onbekwaam.

She does not feel that she gets help from the Council and so I would like to ask you,
Zij heeft niet het gevoel dat zij steun krijgt van de Raad en daarom wil ik u het volgende vragen,

Certainly if you get help from a professional stylist.
Zeker als u de hulp krijgt van een professionele styliste.

The sooner you get help, the better.
Hoe eerder je hulp krijgt, hoe beter.