GLARE CONTROL in Dutch translation

• antiverblinding
• verblindingsbescherming
• anti-verblinding
• verblindingsvrijheid
• verblindingsbeperking

Examples of using Glare control in English and their translations into Dutch

Wallwashers with outstanding glare control and highly homogeneous light distribution are decisive for implementing this concept, enabling perfect illumination of the books in all shelving sections.
Voor de implementatie van dit concept zijn wallwashers met een uitmuntende antiverblinding en met een zeer gelijkmatige lichtverdeling van doorslaggevend belang.

lens wallwashers is their good glare control and high uniformity of illumination.
lens-wallwashers is hun goede antiverblinding en de grote gelijkmatigheid van de verlichting.

Good glare control increases the accenting effect.
een goede antiverblinding verhoogt het effect van de accentuering.

Ambient lighting is provided without spill light by the minimalist Parscan floodlight, which can be freely rotated with excellent glare control.
Voor de basisverlichting, vrij van strooilicht en met een voortreffelijke antiverblinding, zorgt de minimalistische, vrij draaibare breedstraler Parscan.

This requires luminaires with narrow light distribution that also provide good visual comfort via high glare control for guests and reception personnel.
Daarvoor zijn armaturen met een smalle lichtverdeling vereist, die bovendien door de hoge antiverblinding een goed visual comfort voor bezoekers en ontvangstpersoneel bieden.

the luminaire sets new standards in precise light guidance with excellent glare control.
Spherolit-lenzen genereert in het samenspel met de darklight-reflector een uiterst precieze lichtprojectie bij een uitstekende antiverblinding.

Excellent glare control of the spotlights ensures that the patrons in the shop are not disturbed by the diversity of light
De voortreffelijke antiverblinding van de spots zorgt er tegelijkertijd voor dat de bezoeker zich niet door het licht gestoord voelt

Instead, it provides them with solar and glare control capabilities at the push of a button
Het biedt hen daarentegen mogelijkheden om de zon en verblinding te regelen met een druk op de knop

The rising demands of the customers placed on their leisure facilities require luminaires with good colour rendition and maximum glare control,” says Jörg Schulte.
Door de stijgende eisen van de klanten aan hun recreatiecomplexen zijn armaturen met een goede kleurweergave noodzakelijk die, indien mogelijk, verblindingsvrij zijn", is Jörg Schulte van mening.

the luminaire sets new standards in precise light guidance with excellent glare control.
Spherolit-lenzen genereert in het samenspel met de darklight-reflector een uiterst precieze lichtprojectie bij een uitstekende antiverblinding.

these films provide heat and glare control through solar absorption.
bieden deze films warmte- en glansbeheersing door middel van zonne-absorptie.

With high lumen output and good glare control, Atrium double focus luminaires are particularly suitable for use in high rooms,
Krachtig en met een goede antiverblinding zijn de Atrium dubbelfocus armaturen zeer geschikt voor toepassing in hoge ruimten, bijvoorbeeld in foyers van openbare gebouwen

matched in colour to the black ceiling, ensures optimum illumination and perfect glare control with high quantities of light.
in een bij het zwarte plafond passende kleur, zorgt in het grote kantoorvertrek met hoge lichthoeveelheden en een perfecte verblindingsbescherming voor optimaal licht.

Precise colour rendering, glare control and low maintenance are the primary issues, in the view of bs2architekten, that will continue to be a focal point for the building sector in the lighting of public swimming pools.
Een nauwkeurige kleurweergave, verblindingsvrijheid en lage onderhoudskosten zijn volgens bs2architekten de onderwerpen die de bouwbranche bij de verlichting van zwembaden ook in de toekomst intensief zullen bezighouden.

diffuser-pearl material enables unique 360° light distribution to ensure the best possible visual comfort and glare control in offices and classrooms.
geparelde diffusorafdekking maakt een unieke lichtverdeling over 360 graden mogelijk die in kantoren en leslokalen maximaal visueel comfort en een optimale verblindingsbescherming garandeert.

Rising demands for brilliant colours in leisure facilities Precise colour rendering, glare control and low maintenance are the primary issues, in the view of bs2architekten, that will continue to be a focal point for the building sector in the lighting of public swimming pools.
Stijgende eisen voor sprankelende kleuren in recreatiecomplexen Een nauwkeurige kleurweergave, verblindingsvrijheid en lage onderhoudskosten zijn volgens bs2architekten de onderwerpen die de bouwbranche bij de verlichting van zwembaden ook in de toekomst intensief zullen bezighouden.

It guarantees perfect glare control, a high colour rendering index(CRI) and television lighting consistency index(TLCI 88)
Het garandeert een perfecte controle van lichtschittering, een hoge kleurweergave-index(CRI) en televisie verlichting consistentie index(TLCI 88),

superior photometric efficiency and light quality whilst ensuring excellent glare control.
technisch ontwerpers ruimtelijk vrijheid van vormgeving met de hoogste lichttechnische kwaliteit en een voortreffelijke antiverblinding.

without compromising on glare control, thus minimising the initial investment.
zonder concessies te doen aan het beheer van schittering, dus het minimaliseren van de initiële investering.

Projects should consider appro priate glare control options, day-lighting reflectors
Bij de projecten moet rekening worden gehouden met geschikte opties voor het tegengaan van verblin ding,