GOING THE WRONG WAY in Dutch translation

• gaat de verkeerde kant op
• de verkeerde weg

Examples of using Going the wrong way in English and their translations into Dutch

He really went the wrong way.
Hij ging echt de verkeerde kant op.

They went the wrong way.
Ze zijn de verkeerde kant op gegaan.

But you have gone the wrong way.
Maar je bent de verkeerde kant op gegaan.

Ernest, you went the wrong way.
Ernest, je nam de verkeerde weg.

If it goes the wrong way, then someone else is to blame.
Als het verkeerd gaat, dan krijgt iemand anders de schuld.

Go the wrong way.
Ga maar de verkeerde kant op.

He went the wrong way.
Hij ging de verkeerde kant op.

They go the wrong way and end up down here.
Ze gingen de verkeerde kant op en belandden hier.

Went the wrong way.
Renden de verkeerde kant op.

You went the wrong way, it's here.
Je loopt verkeerd, hier moet je zijn.

No. No, we went the wrong way, Uly.
Nee, we gingen de verkeerde richting uit, Uly.

Looks like he went the wrong way.
Hij ging de verkeerde kant op.

You went the wrong way.
Je ging de verkeerde kant op.

Go the wrong way, if you want. Wait!
Wacht. Ga de verkeerde kant op, als je wilt!

The train went the wrong way.
De trein ging de verkeerde kant op.

I went the wrong way!
Ik ging de verkeerde kant op.

Don't worry, a bit of cheese went the wrong way.
Maak u geen zorgen, een stukje kaas ging in het verkeerde keelgat.

What are you thinking, you went the wrong way, you fool?
Wat denk je, je bent verkeerd gegaan, idioot?

Samcro needs to know if this vote goes the wrong way.
SAMCRO moet weten dat als deze stemming de verkeerde kant opgaat.

What if you go the wrong way, or the right way, and he attacks you again?
Wat als je de verkeerde kant op gaat of de goede en hij je opnieuw aanvalt?