GOOD CAPTAIN in Dutch translation

• goede kapitein
• goede hoofdinspecteur
• brave kapitein
• goede commandant
• goed kapitein

Examples of using Good captain in English and their translations into Dutch

Captain, good Captain, always so curious.
Kapitein, die beste kapitein, altijd maar nieuwsgierig.

Our good Captain has us on emergency manual.
Onze beste kapitein schakelde ons over op een manueel noodplan.

A good captain respects and utilizes the expertise of his crew.
Een goede captain respecteert en maakt gebruik van de expertise van zijn bemanning.

Made a very good captain, under the circumstances.
U bent een goede Kapitein, gezien de omstandigheden.

A good captain finds a way to do both.
Een goede captain kan het allebei.

A good captain utilizes all his resources.
Een goede captain zorgt voor zijn medewerkers.

There's still time. My good captain.
Maar m'n beste captain… Er is nog genoeg tijd.

And it never gets old, like the good Captain Fantastic himself.
Het wordt nooit oud. Net als de goede Captain Fantastic zelf.

Either way, he is a good captain.
Hoe dan ook, hij is een goeie kapitein.

My good Captain.
Maar m'n beste captain.

She was a really good captain, too.
Ze was ook een heel goede captain.

He/she will be a good captain.
Hij wordt een goeie schipper.

I want you to be a good captain.
Ik wil dat jij een goede aanvoerder bent.

And why then the good captain stay on board?
En waarom bleef dan de goede captain aan boord?

The expertise of his crew. A good captain respects and utilizes.
De expertise van zijn bemanning. Een goede captain respecteert en maakt gebruik van.

Cost us a good captain. But you not giving someone the benefit of the doubt.
Kostte ons een goede hoofdinspecteur. Maar iemand niet het voordeel van de twijfel geven.

But you not giving someone the benefit of the doubt cost us a good captain.
Kostte ons een goede hoofdinspecteur. Maar iemand niet het voordeel van de twijfel geven.

Now hands up for those who are willing to release the good captain!
Nu, handen omhoog voor degenen die bereid zijn de goede hoofdinspecteur vrij te laten!

but he was a good captain.
maar hij was een goede hoofdinspecteur.

But he was a good captain. Look, I might not have always seen eye-to-eye with Barnes.
Ik was het niet altijd eens met Barnes, maar hij was een goede hoofdinspecteur.