GOT FIVE SECONDS in Dutch translation

• hebt vijf seconden
• hebt 5 seconden

Examples of using Got five seconds in English and their translations into Dutch

You guys got five seconds to get in the car.
Jullie hebben 5 seconden om in de auto te stappen.

You have got five seconds to turn around.
Je hebt 5 seconde om je om te draaien.

You got five seconds to leave before I call the police.
Voor ik de politie bel. Je hebt vijf seconden om weg te gaan.

You got five seconds to convince me you're not a cop. And you.
En jij… hebt vijf seconden om mij te overtuigen dat je geen smeris bent.

You got five seconds to show me the money
Je hebt 5 seconden om me het geld te tonen

You got five seconds to show me the money
Je hebt 5 seconden om me 't geld te laten zien,

Hey, I don't care what your warrant says, you got five seconds to leave this office.
Het maakt me niet uit wat het bevel zegt. Je hebt vijf seconde om het kantoor te verlaten.

I know you only got five seconds left, so.
je nog maar vijf seconden hebt, dus.

You get five seconds.
Je krijgt vijf seconden.

They get five seconds because they paid half.
Zij krijgen vijf seconden omdat ze voor de helft betaald hebben.

They get five seconds because they paid half. Aye.
Zij krijgen vijf seconden omdat ze voor de helft betaald hebben.

You get five seconds to be scared.
Je mag vijf seconden bang zijn.

You got five seconds.
Jullie hebben zo'n vijf seconden.

You got five seconds.
Je hebt vijf tellen.

You have got five seconds.
Je krijgt vijf seconden.

You got five seconds?
Heb je 5 seconden?

You have got five seconds.
Ik geef je nog vijf seconden.

You got five seconds. Who?
Wie? Je hebt vijf seconden of ik schiet?

Now you got five seconds. Five. Five..
Ik geef je vijf seconden.

We got five seconds left, guys.
We hebben nog vijf seconden, jongens.