GOT UPSET in Dutch translation

• boos
• raakte van streek
• raakte overstuur
• was van streek
• werd kwaad
• werd overstuur
• was overstuur
• pakte baalde

Examples of using Got upset in English and their translations into Dutch

When I spoke to Angela about you leaving, I got upset.
Toen Angela zei dat u ging vertrekken, ik was van streek.

Well, I got upset last time we met.
Nou, bij de laatste ontmoeting werd ik boos.

He got upset and said it was none of my business.
Hij werd kwaad en zei dat het me niets aanging.

When I reached for my planner this morning I got upset;
Toen ik vanmorgen mijn agenda pakte, baalde ik;

I told him that my clients didn't accept it, he got upset.
Toen ik zei dat m'n cliënten dat niet wilden, werd hij boos.

She's a newbie. She got upset when Sky went ape.
Ze is een nieuweling, ze raakte overstuur toen Sky doordraaide.

Su'Kal got upset.
Hoezo? Su'Kal was van streek.

When he found out what I did for him, he got upset.
Toen hij ontdekte wat ik voor hem had gedaan… werd hij boos.

Cabeleira saw Gringo wearing Seven Ear's necklace and got upset.
Cabeleira zag Gringo met de ketting van Zeven Oren en werd kwaad.

Why? Su'Kal got upset.
Hoezo? Su'Kal was van streek.

It's true. I wanted to break it off and--and Zoey got upset.
Dat is waar. Ik wilde ermee stoppen en Zoey raakte overstuur.

Maybe she got upset.
Misschien was zij boos?

I, uh… I got upset instead.
In plaats daarvan werd ik boos.

when I said no, he got upset.
werd hij boos.

And when I said no, he got upset. Wanted a copy.
Hij wilde een kopie. Toen ik nee zei, werd hij boos.

One day at practice, he got upset.
Op een dag werd hij boos.

He got upset because I didn't take his side.
Ik niet. Nou is ie boos.

And when he got upset, he.
En toen hij van streek raakte, ging hij.

Every time he got upset?
Als hij van streek was?

Erin just got upset at that last piece of testimony.
Erin is van streek geraakt bij dat laatste stukje getuigenis.