HARD QUESTION in Dutch translation

• moeilijke vraag
• lastige vraag

Examples of using Hard question in English and their translations into Dutch

I had to ask myself a really hard question.
Ik moest mezelf de moeilijke vraag stellen.

What if I do not want to live?"- hard question.
Wat als ik niet wil leven?"Is een moeilijke vraag.

This is a really hard question, yes.
Ja, dat is een heel lastige vraag.

That's a really hard question, but I have to say bitterballen of course!
Dat is een heel moeilijk vraag, maar ik moet bitterballen zeggen natuurlijk!

It can be a hard question and our answer may sound cheesy, but home is when we are together, and wherever we can feel inspired to create
Het kan een lastige vraag zijn en ons antwoord is misschien een beetje flauw, maar thuis is daar waar wij samen zijn,

I remember one board meeting he asked a particularly hard question and I couldn't help it, and we all laughed.
plaats in dit bestuur te komen", toen hij een bijzonder moeilijke vraag stelde ik zei:"Wie heeft jou in godsnaam uitgenodigd.

But the harder question is,"What if it wasn't?
Maar de moeilijke vraag is,"Wat als het dat niet was?

You must have hard questions for me, Whicher.
U heeft een lastige vraag voor mij, Whicher.

That's the hardest question of all time!
Dat is de moeilijkste vraag aller tijden!

Quite hard questions when you're not so confident yourself.
Best lastige vragen als je zelf niet zo stevig in je schoenen staat.

No hard questions. Let's just enjoy the morning.
Geen moeilijke vragen Laat ons gewoon genieten van de morgen.

Ready to dive into the hard questions?
Klaar om in de moeilijke vragen te duiken?

I got some hard questions. I need some straight answers.
Ik heb wat lastige vragen en ik wil eerlijk antwoord.

That's always the hardest question, but not for Richard.
Da's altijd de moeilijkste vraag, maar niet voor Richard.

The hardest question in the talks related to living donors.
De lastigste kwestie in de onderhandelingen betrof levende donoren.

Ask the hard questions.
Stel lastige vragen.

Give me a harder question than that. 289, why?
Geef eens een moeilijkere vraag. 289, hoezo?

With the hard questions, huh?
Met de harde vragen, hè?

Children are the hardest question in life.
Kinderen vormen de lastigste vraag in het leven.

Why? Give me a harder question than that?
Geef eens een moeilijkere vraag. 289, hoezo?