HBV in Dutch translation

• HBV
• hbv-infectie
• hepatitis b-virus

Examples of using Hbv in English and their translations into Dutch

The use of emtricitabine in patients with chronic HBV induces the same mutation pattern in the YMDD motif observed with lamivudine therapy.
Het gebruik van emtricitabine bij patiënten met chronische HBV-infectie induceert hetzelfde mutatiepatroon in het YMDD-motief zoals waargenomen bij lamivudinetherapie.

This may require separate vaccination with HBV and DTPw vaccines
Dit kan aparte vaccinatie met HBV- en DTPw-vaccins vereisen

HIV/HBV co-infected patients: The adverse reaction profile in patients co-infected with HBV is similar to that observed in patients infected with HIV without co-infection with HBV.
HIV-patiënten met gelijktijdige HBV-infectie: Het bijwerkingsprofiel bij patiënten met gelijktijdige HBV-infectie is gelijk aan het profiel dat waargenomen wordt bij patiënten met HIV-infectie zonder gelijktijdige HBV-infectie.

Maintained undetectable HBV DNA(< 300 copies/ml)
Behouden niet-detecteerbaar HBV- DNA(< 300 kopieën/ml)

The use of emtricitabine in patient with chronic HBV induces the same mutation pattern in the YMDD motif observed with lamivudine therapy.
Het gebruik van emtricitabine bij patiënten met chronische HBV-infectie induceert hetzelfde mutatiepatroon in het YMDD-motief zoals waargenomen bij lamivudinetherapie.

administered for the prevention of HBV transmission from HBsAg infected mothers.
toegediend voor de preventie van HBV- overdracht door met HBsAg geïnfecteerde moeders.

The adverse reaction profile in patients co-infected with HBV is similar to that observed in patients infected with HIV without co-infection with HBV.
Het bijwerkingsprofiel bij patiënten met gelijktijdige HBV-infectie is gelijk aan het profiel dat waargenomen wordt bij patiënten met HIV-infectie zonder gelijktijdige HBV-infectie.

The safety and efficacy of Truvada for PrEP in patients with HBV or HCV infection has not been established.
De veiligheid en werkzaamheid van Truvada voor PrEP bij patiënten met een HBV- of HCV-infectie zijn niet vastgesteld.

The adverse reaction profile in patients co-infected with HBV is similar to that observed in patients.
Het bijwerkingsprofiel bij patiënten met gelijktijdige HBV-infectie is gelijk aan het profiel dat waargenomen wordt bij patiënten met HIV-infectie zonder gelijktijdige HBV-infectie..

Patients at risk for HBV infection should be evaluated for prior evidence of HBV infection before initiating Remicade therapy.
Patiënten met een risico op HBV-infectie moeten worden geëvalueerd op voorafgaande tekenen van HBV- infectie vóór het starten van de behandeling met Remicade.

An anti-HBs antibody titre above 10 IU/ l correlates with protection to HBV infection.
Een anti-HBs antilichaamtiter van boven de 10 IU/l betekent dat men tegen HBV- infectie beschermd is.

The prevalence of hepatitis B virus(HBV) markers also varies greatly both within
De prevalentie van markers voor het hepatitis-B-virus(hbv) varieert ook aanzienlijk in

Hepatitis B is a liver disease. The hepatitis B virus(HBV) causes hepatitis B.
Hepatitis B is een leverontsteking veroorzaakt door een infectie met het hepatitis B virus.

Hepatitis C Virus, HBV surface antigen(HBsAg) and antibodies to HIV in human Whole Blood/Serum/Plasma.
Hepatitisc Virus, HBV-oppervlakteantigeen(HBsAg) en antilichamen aan HIV in menselijk Geheel Bloed/Serum/Plasma.

add-on lamivudine+adefovir in HBV therapy strategy should be regularly discussed in the light of emerging data.
aanvullend lamivudine+adefovir in de behandelingsstrategie bij HBV dient regelmatig te worden besproken in het licht van nieuwe beschikbaar gekomen gegevens.

HIV/HBV or HCV co-infected patients: Only a limited number of patients were co-infected with HBV(n 13)
HIV-patiënten met gelijktijdige HBV- of HCV-infectie: Tijdens onderzoek GS-01-934 was slechts een beperkt aantal patiënten gelijktijdig geïnfecteerd met HBV(n=13)

Patients at risk for HBV infection should be evaluated for prior evidence of HBV infection before initiating Humira therapy.
Patiënten die risico lopen op infectie met hepatitis B dienen onderzocht te worden op aanwijzingen voor een eerder doorgemaakte hepatitis B infectie voordat met de behandeling met Humira begonnen wordt.

In HIV infected patients co-infected with HBV, clinical and laboratory evidence of hepatitis may occur after discontinuation of treatment see section 4.4.
stopzetting van de behandeling: Bij HIV-patiënten met gelijktijdige HBV-infectie kunnen klinisch onderzoek en laboratoriumonderzoek aanwijzingen voor hepatitis opleveren na stopzetting van de behandeling zie rubriek 4.4.

Patients co-infected with HIV and HBV who discontinue Atripla must be closely monitored with both clinical
Patiënten met gelijktijdige HIV- en HBV-infectie die stoppen met Atripla, moeten gedurende ten minste vier maanden na het stoppen van de behandeling met

Carriers of HBV who require treatment with Humira should be closely monitored for signs and symptoms of active HBV infection throughout therapy and for several months following termination of therapy.
Dragers van het hepatitis B-virus die behandeling met Humira nodig hebben dienen zorgvuldig te worden gemonitord op symptomen van actieve infectie met het hepatitis B-virus gedurende de behandeling en gedurende verschillende maanden na beëindiging van de behandeling.