HELLHOUNDS in Dutch translation

• helhonden
• hellehonden

Examples of using Hellhounds in English and their translations into Dutch

They're seeing Hellhounds. Black Dogs.
Zwarte honden zien hellehonden, demonische pitbulls.

All I got was hellhounds on my trail.
Al wat ik had waren bloedhonden achter mij aan.

but, um… hellhounds only come after people who sold their souls… to a demon.
maar… Helhonden gaan alleen achter mensen aan die hun ziel verkochten… Aan een demon.

Soon my hellhounds will be out of the house
Nog even en mijn hellehonden zijn het huis uit

So hellhounds are invisible to humans… unless you sold your soul,
Helhonden zijn dus onzichtbaar voor mensen…

And I will be free, free, free. Soon my hellhounds will be out of the house.
Nog even en mijn hellehonden zijn het huis uit en dan ben ik vrij.

now Ruby sends us to a place with Hellhounds?
Ruby stuurt ons naar een plek met Helhonden.

It doesn't happen very often that a band can fully convince me with"only" an EP, but these hellhounds have definitely managed to do that.
Het gebeurt niet vaak dat een band mij met"slechts" een EP kan overtuigen, maar deze hellehonden hebben dat goed voor mekaar gekregen.

And,"Me and the devil was walking side-by-side. Talking about hellhounds on his trail.
Pratend over de hellehond op zijn pad, en 'ik en de duivel liepen naast elkaar'.

But the old Crowley, he would have come in here with hellhounds and demons, and he would have blown the roof off the joint.
Maar de oude Crowley zou hier zijn gekomen met helhonden en demonen. Hij zou het dak weggeblazen hebben.

Richard G.: The newest congregation of Swedish hellhounds whose intent is bringing down the metal scene have assembled in Devian.
Richard G.: De nieuwste verzameling Zweedse hellehonden die de metalwereld op zijn kop willen zetten vinden we terug in Devian.

Der Riese is the second map to contain hellhounds, which spawn about every five rounds.
Der Riese is de tweede kaart te hellhounds, die over elke 5 rondes paaien bevatten.

Ferocious and fast, the Hellhounds will test your reflexes
Ferocious en snel, zal de Hellhounds test je reflexen

Hellhounds snipping at everybody's heels.
Helhonden happen naar onze hielen.

I will shoot the Hellhounds then.
Dan schiet ik de hellehonden neer.

Yes, ma'am. Those are hellhounds out there.
Dat zijn helhonden daar, Dean. Ja, mevrouw.

Guess Ruby forgot to mention the freakin' Hellhounds.
Ruby vergat de Helhonden te vermelden.

Yes, ma'am. Those are hellhounds out there, Dean.
Dat zijn helhonden daar, Dean. Ja, mevrouw.

Hellhounds or something?
De helhonden of zoiets?

They're seeing hellhounds, demonic pit bulls.
Ze zien helhonden, demonische pitbulls.