HER HUMAN in Dutch translation

• haar menselijk
• haar menselijke
• haar mens

Examples of using Her human in English and their translations into Dutch

I'm sure that sounds strange Lucifer, to her human brain.
Lucifer, ik weet zeker dat dat vreemd klinkt voor haar menselijke brein.

Lucifer, I'm sure that sounds strange to her human brain.
Lucifer, ik weet zeker dat dat raar klinkt voor haar menselijke hersens.

She seems very attached to her human friends.
Ze lijkt erg gehecht aan haar menselijke vrienden.

She will lose everything about her that makes her human.
Ze zal alles verliezen wat haar haar tot een mens maakt.

She may have changed back to her human form.
Ze is misschien weer in haar menselijke vorm.

While leaving her human side unaffected.
En laat haar menselijke kant onaangetast.

Told me what? Her human, Michael… he's not a human at all?
Haar mens, Michael… is helemaal geen mens.- Wat?

So, the chair kills off while leaving her human side unaffected.
En laat haar menselijke kant onaangetast. Dus de Stoel

And the Dutch will smell every inch of her human stink all over you.
En de Dutch zullen haar menselijk stank wel kunnen ruiken die helemaal over je heen zit.

All right, so…- Huh. we give her human blood, it's that simple.
We geven haar menselijk bloed, zo simpel is het.- Oké, dus…- Huh.

We give her human blood, it's that simple.- All right, so…- Huh.
We geven haar menselijk bloed, zo simpel is het.- Oké, dus…- Huh.

All right, so… we give her human blood, it's that simple.- Huh.
We geven haar menselijk bloed, zo simpel is het.- Oké, dus…- Huh.

Her wiring makes her immune to their screening capabilities. And her human appearance allows her able to blend in with a crowd.
En haar bedrading maakt haar niet te screenen door haar menselijk voorkomen kan ze makkelijk in een menigte opgaan.

Were so big as to be able to contain all this starry universe… She wondered whether her head within the compass of her human head. or if the universe were so little that it would fit.
Ze vroeg zich af of haar hoofd binnen het bereik van haar menselijk hoofd. zo groot was dat het dit hele sterrenuniversum kon bevatten… of, dat het universum zo klein was dat het zou passen.

she's mortal… which means we have to keep her human heart beating until we get Bonnie back.
we Bonnie terug hebben. maar ze is sterfelijk, dat betekent, dat we haar menselijk hart in leven moeten houden.

I am stationed here in her human region where she manifests as a human being(being no-thing for herself at centre),
Ik bevind me hier in haar menselijk gebied waar zij zich manifesteert als een menselijk wezen(terwijl zij voor zichzelf in het centrum niet-iets is),

spending time with her humans.
tijd doorbrengen met haar mensen.

I can't make her human.
Ik kan haar niet menselijk maken.

I can't make her human.
Ik krijg haar niet menselijk.

You can't call her human.
Je kunt haar niet mens noemen!