HER INHERITANCE in Dutch translation

• haar erfenis
• van haar erven

Examples of using Her inheritance in English and their translations into Dutch

Those historians that argue her to have been married to Sancho Ramirez argue that her removal from Toulouse prevented her from effectively claiming her inheritance, and that with the death of Sancho,
De historici, die beweren dat ze met Sancho Ramirez zou zijn getrouwd, beweren dat haar afwezigheid uit Toulouse haar verhinderde om effectief haar erfenis op te eisen en dat met het overlijden van Sancho,

Her brother takes her inheritance: If there are two sisters,
en hij zal van haar erven, bijaldien zij geen kroost heeft.

She can't find her inheritance?
Ze kan haar erfenis niet vinden?

Well, I can find her inheritance.
Nou, ik kan haar erfenis wel vinden.

I can't get her inheritance.
Ik geraak niet aan de erfenis.

You're trying to sell off her inheritance?
Verkoop je maar gewoon haar erfenis?

Exactly when is she due to receive her inheritance?
Precies wanneer is ze vanwege haar erfenis ontvangen?

She wanted part of her inheritance before she took off.
Ze wou een deel van haar erfenis voor ze vertrok.

Exactly when is she due to receive her inheritance?
Wanneer zal ze haar erfenis krijgen?

Her inheritance was left to her niece Wies van Moorsel.
Ze liet de erfenis na aan haar nicht Wies van Moorsel.

I'm saying she already spent her inheritance getting here.
Ik zeg dat ze haar erfenis al uitgaf door alleen maar ter wereld te komen.

Everything was based on her inheritance and my father.
Iets dat voortbouwt op de erfenis van zijn en mijn alleenstaande vader.

Her inheritance leaves her free of the usual inducements to marry.
Haar erfenis laat haar vrij om te trouwen.

Mr. wickham's prime target"was her inheritance of £30,000.
Mr Wickhams voornaamste doel was haar erfenis van 30 pond.

Her father was giving away what she thought was her inheritance.
Haar vader gaf weg wat zij als haar erfenis zag.

No. After all, she came to claim her inheritance.
Ze kwam haar erfenis opeisen.-Nee.

After a judge grants me power of attorney over her inheritance.
Pas nadat de rechter mij het volmacht over haar erfenis geeft.

Over her inheritance. After a judge grants me power of attorney.
Pas nadat de rechter mij het volmacht over haar erfenis geeft.

But once she got her inheritance, you disinterred the body.
Maar toen de erfenis binnen was, groef je het lichaam op.

Human remains, what every girl wants in her inheritance, right?
Menselijke resten is iets wat elk meisje in haar erfenis wil, niet?