HIDING IN PLAIN SIGHT in Dutch translation

• verbergen in het zicht
• verstopt in het zicht
• verborgen in volle zicht
• verbergt zich in volle zicht
• verstoppen in het volle zicht
• in het zicht verborgen
• ondergedoken in het zicht

Examples of using Hiding in plain sight in English and their translations into Dutch

Did you never hear of hiding in plain sight?
Ooit gehoord van verborgen in het zicht?

I'm… hiding in plain sight.
Ik verberg me in het zicht.

Hiding in plain sight.
Verbergen in volle zicht.

We would be hiding in plain sight.
Daarom juist; dan verbergen we ons in het volle zicht.

Still hiding in plain sight?
Nog altijd in het volle zicht verborgen?

But hiding in plain sight proved the best plan.
Maar zich verbergen in het volle zicht bleek het beste plan te zijn.

It's called hiding in plain sight, sweetheart.
Het heet'verborgen in het zicht', schat.

So there it is, hiding in plain sight.
Daar is het, verborgen in het volle zicht.

Hiding in plain sight. Smart. Exactly.
Verborgen in het zicht. Slim.- Precies.

Exactly. Hiding in plain sight. Smart.
Verborgen in het zicht. Slim.- Precies.

Hiding in plain sight.
Terwijl ik me in het zicht verstop.

Hiding in plain sight, is he?
Verborgen in het zicht, he?

Hiding in plain sight.
Hij verbergt zich duidelijk in het zicht.

Hiding in plain sight.
Verborgen in het zicht.

Hiding in plain sight.
Verbergen in duidelijk zicht.

Hiding in plain sight.
Veborgen in het volle zicht.

But I will be ready hiding in plain sight.
Maar ik zal klaar zijn… verborgen in het zicht.

then he's hiding in plain sight.
dan is hij ondergedoken in vol zicht.

He evaded the FBI for years by hiding in plain sight.
Hij ontweek het FBI jarenlang door zich in volle zicht te verbergen.

Just a nasty bunch of miscreants hiding in plain sight.
Gewoon een stelletje onverlaten die zich in het zicht verstoppen.