HIS HERITAGE in Dutch translation

• zijn erfgoed
• zijn erfenis
• zijn afkomst
• zijn erfdeel
• zijn nalatenschap
• z'n afkomst

Examples of using His heritage in English and their translations into Dutch

And even that mask he wears, no one knows a single fact. Nothing. His heritage, his training.
Niets… Niemand weet iets van hem. Zijn afkomst, z'n opleiding, dat masker.

With his heritage, a museum was founded in the attic of the Town Hall of Charleroi(Musée Jules Destrée), which opened in 1988.
Met zijn nalatenschap is een museum in Charleroi opgericht, Musée Jules Destrée, dat geopend werd in 1988.

I believe he has begun ajaurney of awakening… that will connect him to his heritage and show him the path to his destiny.
Ik denk dat hij op een reis is die hem aan z'n afkomst zal binden en hem het pad van zijn toekomst laat zien.

I believe he has begun a journey of awakening… that will connect him to his heritage and show him the path to his destiny.
Ik denk dat hij op een reis is die hem aan z'n afkomst zal binden en hem het pad van zijn toekomst laat zien.

I believe he has begun a journey of awakening that… will connect him to his heritage.
Ik denk dat hij op een reis is die hem aan z'n afkomst zal binden.

The brief exposure to Nigeria left him struggling to reconcile his heritage with the distinctly English culture
De korte blootstelling aan Nigeria liet hem worstelen om zijn erfenis te verzoenen met de duidelijk Engels cultuur

Shifou's sole ambition has always been to honor his heritage.
van Tai-chi-chuan Yang Luhan, was eer te doen aan zijn erfgoed.

Shifou's sole ambition has always been to honor his heritage.
van Tai-chi-chuan Yang Luhan, was eer te doen aan zijn erfgoed.

which is not part of his heritage;
niet is van den akker zijner bezitting;

And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.
En Ezau heb Ik gehaat; en Ik heb zijn bergen gesteld tot een verwoesting, en zijn erve voor de draken der woestijn.

commercial- which added up to the richness of his heritage.
commerciële- die tot toegevoegd aan de rijkdom van zijn erfgoed.

even a man and his heritage.
ja, aan een iegelijk en zijn erfenis.

his flesh and blood, his heritage.
zijn eigen vlees en bloed, zijn erfgoed.

passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever,
de overtreding van het overblijfsel van zijn erfdeel voorbijgaat, die zijn toorn niet voor eeuwig behoudt,

every man to his heritage, and every man to his land.
een iegelijk tot zijn erfenis, en een iegelijk tot zijn land.

every man to his heritage, and every man to his land.
u weer terugbrengen naar uw eigen land, iedere man naar zijn erfdeel.

an individual who has been chosen because of his qualities and because of his heritage in the Greater Community.
een individu dat gekozen is vanwege zijn kwaliteiten en vanwege zijn erfenis in de Grotere Gemeenschap.

what is the wealth of the glory of his heritage in the saints.
welke de rijkdom zij der heerlijkheid van Zijn erfenis in de heiligen;

I have given Detective Moran every chance to make the simple fact of his heritage less damaging,
Ik gaf rechercheur Moran alle kans om het simpele feit van zijn afstamming minder schadelijk te maken. Dus op zijn manier

In 1594 he renounced his heritage in favor of his youngest brother Rotger,
In 1595 deed hij afstand van zijn erfdeel ten gunste van zijn jongste broer Rötger,