HOT ZONE in Dutch translation

• gevarenzone
• hot zone
• hete zone
• warme zone
• gevaarlijk gebied
• gevaarlijke zone
• gevarengebied
• risicogebied

Examples of using Hot zone in English and their translations into Dutch

Rifle on the other side of the hot zone.
Geweer aan de andere kant van de warme zone.

The negative air pressure keeps what's inside the hot zone from drifting out.
De negatieve luchtdruk houdt vast wat zich in de gevarenzone bevindt tegen ontsnappen.

I}We're in the hot zone.
We zitten in gevarengebied.

A free pass in a hot zone. I can't give you and the Taliban.
Ik geef jou en de taliban geen vrij spel in een risicogebied.

this is now a hot zone.
dit is nu een gevaarlijk gebied.

You were in a hot zone.
Je zat in een hot zone.

The pit's a hot zone.
De pit is een hete zone.

This is where the real world meets the hot zone.
Dit is waar de echte wereld de gevarenzone ontmoet.

Trust me, nobody goes into the hot zone willingly.
Geloof me, ze gaan nooit gewillig in de warme zone.

It's not a hot zone anymore.
Het is geen risicogebied meer.

Let's call on someone from the hot zone.
Laten we iemand van de hete zone nemen.

That's why they call you"Hot Zone.
Daarom noemen ze je'Hot Zone.

The negative air pressure keeps what's inside the hot zone from drifting out.
Door de onderdruk kan er niets ontsnappen uit de gevarenzone.

This is now a hot zone!
Dit is nu gevaarlijk gebied.

This is payback for all the hot zone stuff, right?
Je pakt me terug voor dat'Hot Zone', toch?

Beyond this door is the Hot Zone.
Achter deze deur bevindt zich de gevarenzone.

Sir, you're right in the hot zone.
Meneer, je zit recht in de hete zone.

This building is a hot zone.
Dit gebouw is een hot zone.

Thomas is in the hot zone, and I'm here enjoying my work-life balance.
En ik geniet van mijn werk-privébalans. Thomas is in de gevarenzone.

Let's call on someone from the hot zone. Steele?
Steele? Laten we iemand van de hete zone nemen?