IDOLIZES in Dutch translation

• verafgoodt
• aanbidt
• idoliseerde
• vereert
• verafgood

Examples of using Idolizes in English and their translations into Dutch

You know he completely idolizes you.
Weet je, hij is helemaal verzot op je.

Delphine idolizes you, all right? But she wants to work with me.
Je bent de idool van Delphine, maar ze wil met mij samenwerken.

Cameron idolizes his father.
Cameron is idolaat van z'n vader.

Not the son-- idolizes the father.
De zoon niet-- die aanbidt zijn vader.

But the kid idolizes me.
maar die knul adoreert me.

His mom died, now he, uh, idolizes a gang leader.
Z'n moeder is overleden en hij is in de ban van een bendeleider.

Hassan, on the other hand, idolizes Amir, and will do anything for him
Hassan, aan de andere kant, verafgoodt Amir, en zal alles voor hem doen, zelfs

But I can't hurt the people who idolizes him so highly, by prosecuting him.
Maar 't volk, dat 'm zo vereert, kan ik 't niet aandoen hem te berechten.

This hallucination could be Booth's subconscious speaking to him through the voice and image of someone that he idolizes.
Die hallucinatie kan het onderbewuste van Booth zijn, dat tegen hem spreekt met de stem en het beeld van iemand die hij verafgoodt.

a local bully who idolizes Hitler.
een plaatselijke bullebak die Hitler verafgoodt.

And will now do just about anything I ask. has recently hit rock bottom Someone who idolizes me.
Iemand die fan van mij is… en nu alles doet wat ik vraag. sinds kort in de put zit.

My son idolizes his sister, but he's never liked this boyfriend of hers.
M'n zoon is gek op z'n zus, maar hij mag haar vriend niet.

there's a killer out in Kansas who idolizes you.
een killer in Kansas je na-aapt.

You idolize the man.
Je verafgoodt hem gewoon.

Yes. You idolize him.
Je aanbidt hem.-Ja.

I idolized my father.
Ik idoliseerde mijn vader.

We have nothing in common except sex, and the fact you idolize me.
We hebben niets gemeenschappelijks behalve seks, en dat jij me aanbidt.

You idolize Max, right?
Jij idealiseert Max, toch?

The new secular culture idolized artistic, musical,
De nieuwe seculiere cultuur idoliseerde artistiek, muzikaal

Coming from the man you idolized your whole life.
Als dat komt van de man die jij al heel je leven aanbidt.