IMPLEMENTATION OF THE STRUCTURAL FUNDS in Dutch translation

• uitvoering van de structuurfondsen
• tenuitvoerlegging van de structuurfondsen
• tenuitvoerlegging van de structuurfondsenregeling
• implementatie van de structuurfondsen
• toepassing van de structuurfondsen

Examples of using Implementation of the structural funds in English and their translations into Dutch

disgusting when it occurs in the implementation of the Structural Funds and in the internal policies of the EU.
dit ook gebeurt bij de implementatie van de Structuurfondsen en het interne beleid van de EU.

in each Member State, a single directorate-general should be entirely responsible for the implementation of the Structural Funds.
Comité van wijzen als het Europees Parlement om de volledige verantwoordelijkheid voor de uitvoering van de structuurfondsen in elke lidstaat aan slechts één directoraat-generaal en aan slechts één ministerie toe te vertrouwen.

will give priority to the debate on the implementation of the Structural Funds and the future of cohesion policy.
zal prioriteit worden gegeven aan de debatten over de tenuitvoerlegging van de structuurfondsenregeling en de toekomst van het cohesiebeleid.

we must keep a watchful eye on the implementation of the Structural Funds in the future.
in die zin positief, maar we moeten waken over de toepassing van de structuurfondsen in de toekomst.

Was a year of intense activity for all the Committees assisting the Commission with the implementation of the Structural Funds because of the adoption of the new programming documents for 1994-99.
Omdat de nieuwe programmeringsdocumenten voor de periode 19941999 moesten worden goedgekeurd, was 1994 voor alle Comités die de Commissie bijstaan bij de tenuitvoerlegging van de Structuurfondsen een bijzonder druk jaar.

I would like to stress that the Committee on Regional Development has repeatedly identified the simplification that the European Commission is proposing as essential to improving the management and implementation of the Structural Funds.
Ik zou willen onderstrepen dat de Commissie regionale ontwikkeling er herhaalde malen op heeft gewezen dat vereenvoudiging een essentieel instrument is voor de verbetering van het beheer en de uitvoering van de structuurfondsen. Dat wordt nu door de Europese Commissie met dit voorstel nagestreefd.

Mr Novo Belenguer's report has the virtue of singling out the continuing problems with the management and implementation of the Structural Funds, and of proposing lines of action to remedy these defects.
Het verslag van de heer Novo Belenguer heeft de verdienste dat het de vinger legt op de problemen die bij het beheer en de uitvoering van de structuurfondsen nog steeds bestaan en dat het wegen aanwijst om daaraan iets te doen.

financed under the CSFs, OPs and SPDs, the Commission may undertake technical assistance operations of Community interest to meet specific needs relating to the implementation of the Structural Funds.
het kader van de CB's en de steunmaatregelen in het kader van OP's en EPD's, kan de Commissie in verband met een specifieke behoefte bij de uitvoering van de Structuurfondsen maatregelen voor technische hulp van communautair belang nemen.

First of all, this report supports in every case the measures proposed by the European Commission for accelerating and simplifying the implementation of the Structural Funds, which include increasing the advance payments,
Ten eerste worden in dit verslag alle door de Europese Commissie voorgestelde maatregelen ondersteund ter bespoediging en vereenvoudiging van de tenuitvoerlegging van de structuurfondsen, waaronder het verrichten van meer voorschotbetalingen

those responsible for equal opportunities must be involved in all stages of the implementation of the Structural Funds.
Dat betekent ook dat verantwoordelijken voor gelijke kansen moeten deelnemen in alle fasen van de implementatie van de structuurfondsen.

needs of small and mediumsized enterprises in the implementation of the Structural Funds.
meer rekening wordt gehouden met de behoeften van het MKB bij de aanwending van de Structuurfondsen.

Parliament gave its opinion on other Commissionreports, those on the implementation of the Structural Funds(2000)(4), the..
verslagen van de Commissie, betreffende, respectievelijk, de tenuit- voerlegging van de structuurfondsen(2000) 4.

development and implementation of the Structural Funds.
uitwerken en uitvoeren van de structuurfondsen.

the Commission that Parliament must be regularly informed about the implementation of the Structural Funds.
op grond van de met de Commissie overeengekomen gedragscode, regelmatig over de tenuitvoerlegging van de Fondsen ingelicht.

We also deplore the rejection of our proposals to scrap mechanisms affecting the implementation of the Structural Funds, not least the levels of cofinancing
We betreuren het ook dat onze voorstellen tot afschaffing van bepaalde mechanismen voor de uitvoering van de structuurfondsen zijn verworpen. Het gaat dan

Simplification and decentralisation The Commission is proposing decentralising the implementation of the Structural Funds in the 2000-06 period and clarifying roles:
De Commissie stelt voor om, in de periode 2000-2006, de tenuitvoerlegging van de Structuurfondsen te decentraliseren en de rol van elk van die Fondsen te verduidelijken:

I would like to draw your attention to a curious phenomenon: the implementation of the Structural Funds, which represent one of the most voluminous headings, is much greater
In dit verband zou ik uw aandacht willen vestigen op een vreemd verschijnsel: de uitvoering van de structuurfondsen- een van de meest omvangrijke begrotingsposten- scoort veel hoger in de arme landen van de Unie

I want to say explicitly that the statement on implementation of the Structural Funds and rural development was important for us, and we would ask the Commission to submit a progress report as soon as possible because the Member States
Ik wil zeer duidelijk stellen dat de verklaring over de uitvoering van de structuurfondsen en de plattelandsontwikkeling voor ons zeer belangrijk was. We zouden de Commissie dan ook willen vragen om zo snel mogelijk een voortgangsrapport in te dienen,

the Commission services and each negotiating country on the elaboration of the development plan for the implementation of the Structural Funds.
elk land waarmee onderhandelingen gaande zijn, over de opstelling van een ontwikkelingsplan voor de implementatie van de Structuurfondsen.

control systems which can guarantee that their initial implementation of the Structural Funds and the Cohesion Fund will ensure effective use of Community funding.3.
om adequate beheers- en controlesystemen op te zetten, teneinde te garanderen dat de communautaire kredieten bij de voor deze landen eerste tenuitvoerlegging van de Structuurfondsen en het Cohesiefonds doeltreffend worden ingezet3.