IN PEACE AND QUIET in Dutch translation

• in rust en stilte
• in vrede en rust
• stil en vredig

Examples of using In peace and quiet in English and their translations into Dutch

Zavalatica is an ideal place for those who wish to spend their vacation in peace and quiet, away from the summer crowds.
Zavalatica is een ideale plek voor degenen die wensen om hun vakantie door te brengen in rust en stilte, weg van de zomerdrukte.

Each of these principles transform this space into an environment that is naturally pleasant to live in peace and quiet, away from the usual nuisance.
Elk van deze principes transformeren deze ruimte in een omgeving die is natuurlijk prettig om te leven in rust en stilte, weg van de gebruikelijke overlast.

I would rather drink myself to deathin my mansion, in peace and quiet.
Dan zit ik liever in m'n herenhuis en ga stil en vredig aan de drank.

This place is ideal if you would like to spend your vacation in peace and quiet.
Deze plek is ideaal als u uw vakantie wilt doorbrengen in rust en stilte.

In my mansion, in peace and quiet. I would rather drink myself to death.
Dan zit ik liever in m'n herenhuis en ga stil en vredig aan de drank.

It is an ideal place for people who wish to spend their vacation in peace and quiet.
Het is een ideale plek voor mensen die wensen hun vakantie door te brengen in rust en stilte.

as well as for those who wish to spend their vacation in peace and quiet.
ook voor degenen die hun vakantie wensen door te brengen in rust en stilte.

Far, far from the workaday world-- And the rover boys in peace and quiet.
Ver, ver weg van de werkadressenwereld En de zwervende jongens zijn in rust en stilte.

If we only could work together in peace and quiet- and live happily together all three.
Als we maar samen in alle rust en vrede konden werken- en alle drie gelukkig samen konden leven.

Here you can live in peace and quiet secure that on the occasions you want to enjoy a more vibrant lifestyle that Marbella and Puerto Banus are within easy reach.
Hier kunt u in alle rust en stilte leven, als u wilt genieten van een levendiger levensstijl die Marbella en Puerto Banus gemakkelijk te bereiken zijn.

You can really enjoy a good nights sleep in peace and quiet at the castle campsite Le Colombier!
U kunt op camping Château Le Colombier werkelijk in alle rust en vrede 's nachts u hoofd te ruste leggen!

This house allows you to celebrate these holidays in peace and quiet, without stress.
Als U deze dagen in alle rust en zonder stress wilt vieren, biedt dit huis daar alle mogelijkheden voor.

Now, you can enjoy a rendezvous with an escort in peace and quiet.
Nu kunt u genieten van een afspraak met een escort in alle rust en stilte.

so your children can play in peace and quiet.
je kinderen kunnen er dus ongestoord en rustig spelen.

But where our hearts truly lie is in peace and quiet and good, tilled earth.
Waar ons hart echt naar uitgaat, is rust en vrede en goede, vruchtbare aarde.

Wait This Thing Out In Peace And Quiet.
wachten tot dit ding gaat in alle vrede en stilte.

great for those who are looking to holiday in peace and quiet.
daarom ideaal voor mensen die zijn op zoek naar vakantie in vrede en rustig.

It is a place dedicated to those who wish to live in harmony with nature, in peace and quiet while enjoying the fruits of the land.
Een plek voor hen die in symbiose met de natuur willen leven, willen genieten van de beste vruchten, en voor hen die rust en stilte nodig hebben.

we often want to stay in peace and quiet.
willen we vaak voor een verblijf in alle rust en stilte.

allowing you to sleep comfortably in peace and quiet.
waardoor je comfortabel slapen in alle rust en stilte.