INFRASTRUCTURE FOR SPATIAL in Dutch translation

• infrastructuur voor ruimtelijke

Examples of using Infrastructure for spatial in English and their translations into Dutch

As you know, we want to use INSPIRE to set up an infrastructure for spatial information in Europe in which the exchange
Met INSPIRE willen wij, zoals u weet, een infrastructuur opzetten voor ruimtelijke informatie in Europa waarin het uitwisselen

will be based on the existing infrastructure for spatial data of the different Member States.
het zal gebaseerd zijn op de reeds bestaande infrastructuur voor ruimtelijke data van de verschillende lidstaten.

The Directive establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community(the INSPIRE Directive)2 supports the application of knowledge-based policies and monitoring of activities that have an environmental impact.
De richtlijn tot oprichting van een infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap(de Inspire-richtlijn)2 steunt de toepassing van op kennis gebaseerde maatregelen en de bewaking van activiteiten die van invloed zijn op het milieu.

the Commission has made a proposal to set up and run an infrastructure for spatial information in Europe,
heeft de Commissie inderdaad een voorstel gedaan tot de oprichting en de exploitatie van een infrastructuur voor ruimtelijke informatie in Europa,

harmonised data access in the context of INSPIRE(Infrastructure for Spatial Information in Europe)
toegang tot geharmoniseerde gegevens in het kader van INSPIRE(infrastructuur voor ruimtelijke informatie in Europa)

these would need to be consistent with the establishment of any infrastructure for spatial information in the Community.
deze dienen verenigbaar te zijn met een eventueel nog in te voeren infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap.

In an infrastructure for spatial information, not all spatial data themes need to be subject to the same degree of harmonisation,
In een infrastructuur voor ruimtelijke informatie hoeven niet alle ruimtelijke gegevens in dezelfde mate te worden geharmoniseerd; ze kunnen ook

Regarding the environment, the INSPIRE Directive 2007/2/EC15 establishes an infrastructure for spatial information in Europe for the purposes of EU environmental policies
Op het gebied van milieu voorziet de INSPIRE-richtlijn 2007/2/EG15 in een infrastructuur voor ruimtelijke informatie in Europa ten behoeve van het milieubeleid van de Unie

In an infrastructure for spatial information, not all spatial data themes need to be subject to the same degree of harmonisation, nor can they be brought within the infrastructure at the same pace.
In een infrastructuur voor ruimtelijke informatie hoeven niet alle ruimtelijke gegevens in dezelfde mate te worden geharmoniseerd.

for the future evolution of the infrastructure for spatial information in the Community requires continuous monitoring of the implementation of the Directive
met het oog op de toekomstige ontwikkeling van de infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap, moet permanent toezicht worden gehouden

A further Commission initiative aims to create a common Infrastructure for Spatial Information in Europe(INSPIRE), in order to ensure coherence between the public sources of spatial information thus allowing economies of scale and interoperability.
Een ander initiatief van de Commissie is de totstandkoming van een gemeenschappelijke infrastructuur voor ruimtelijke informatie in Europa(INSPIRE), om de samenhang tussen de publieke bronnen van ruimtelijke informatie te waarborgen en zo de schaal en interoperabiliteit te beperken.

of the Council of 14 March 2007 establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community.
het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2007 tot oprichting van een infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap.

Experience in the Member States has shown that it is important, for the successful implementation of an infrastructure for spatial information, that a minimum number of services be made available to the public free of charge.
Uit ervaringen in de lidstaten is gebleken dat een minimumaantal diensten gratis ter beschikking van het publiek moet worden gesteld om de infrastructuur voor ruimtelijke informatie succesvol te kunnen opbouwen.

services at Community level, in order to ensure coherence between the infrastructure for spatial information established in the Member States
diensten op gemeenschapsniveau moet omvatten ter wille van de samenhang tussen de infrastructuur voor ruimtelijke informatie die in de lidstaten is ontwikkeld

of the Council of 14 March 2007 establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community(INSPIRE)12
het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2007 tot oprichting van een infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap(Inspire)12

The problems observed when it was being discussed should now be taken into careful consideration as we debate this proposal for a directive which would create a legal framework for the establishment of an infrastructure for spatial information in Europe.
De problemen die bij de behandeling ervan werden opgemerkt, moeten zorgvuldig in aanmerking worden genomen nu wij de onderhavige ontwerprichtlijn behandelen waarmee een wettelijk kader wordt gecreëerd voor de totstandbrenging van een infrastructuur voor ruimtelijke informatie in Europa.

The availability and accessibility of Geographical Information across the EU will be revolutionised by the implementation of the Infrastructure for spatial information in Europe(INSPIRE)
De beschikbaarheid en toegankelijkheid van geografische informatie in de EU zal een revolutionaire verandering ondergaan door de uitvoering van de richtlijn betreffende de infrastructuur voor ruimtelijke informatie in Europa(Inspire),

which will establish a legal framework for establishing an Infrastructure for Spatial Information in Europe,
waarmee een wettelijk kader wordt geschapen voor het oprichten van een infrastructuur voor ruimtelijke informatie in Europa(INSPIRE),

initiatives related to e-Government, the Infrastructure for Spatial Information in Europe(INSPIRE),
initiatieven die verband houden met e-government, de infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Europese Unie(INSPIRE),

Council Directive establishing an infrastructure for spatial information in the Community INSPIRE.
de Raad tot oprichting van een infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap Inspire.