INHERITOR in Dutch translation

• erfgenaam
• erven
• erfgename

Examples of using Inheritor in English and their translations into Dutch

Example of an inheritor,"I appoint unto my sole inheritor, jointly and in equal shares.
Voorbeeld van een erfstelling;"Ik benoem tot mijn enige erfgenamen, tezamen en voor gelijke delen.

The oracle always warns the perpetrator or inheritor of the curse about the consequences,
Het orakel waarschuwt de verantwoordelijke of de erfgenaam van de vloek altijd voor de gevolgen,

The Union, as the inheritor of humanist and democratic values, has already set an example by incorporating in the generalized system of preferences an incentive social clause in regard to
De Unie heeft als erfgename van humanistische en democratische waarden al het voorbeeld gegeven door in het communautaire stelsel van algemene preferenties een aanmoedigende sociale bepaling met betrekking tot de bestrijding van kinderarbeid

social assistance, or an inheritor of property.
ook de begunstigde van een verzekering, erfenis of van een vermogen zijn.

But are we not inheritors of a collective history?
Maar zijn wij geen erfgenamen van een collectieve geschiedenis?

Inheritors of the Grail.
Erfgenamen van de Graal.

We made the Descendants of Israel its inheritors.
Wij deden de Kinderen van Israël het erven.

And the voice of our inheritors waiting to be born.
En de stem van onze erfgenamen, die nog geboren moeten worden.

We made the Children of Israel inheritors of such things.
Wij deden de Kinderen van Israël het erven.

Her three inheritors sold the property to us.
Haar drie erfgenamen verkochten het eigendom aan ons.

Was speaking of the children or inheritors of Torah, the light of God.
Sprak van de kinderen of erfgenamen van de Torah, het licht van God.

The inheritors of Beethoven, Schubert, Goethe.
De erfgenamen van Beethoven, Schubert, Goethe.

And make me one of the inheritors of the Garden of Delight.
En maak mij één van de erfgenamen van de Tuin van de gelukzaligheid het Paradijs.

The other relates to the relationship between the deceased and the inheritors.
De andere heeft betrekking op de relatie tussen de overledene en de erfgenamen.

It is they who will be the inheritors.
Zij zijn het die de erfgenamen zijn.

And it is We who were the inheritors.
En Wij waren de erfgenamen.

And to our inheritors before us saying.
En naar onze erfgenamen die zeggen.

It is they who will be the inheritors.
Zij zijn degenen die de erfgenamen zijn.

And verily! We have been the inheritors.
En Wij waren de erfgenamen.

He claims to be a descendent of the inheritors.
Hij zegt dat hij afstamt van de Erfgenamen.