INITIAL DIAGNOSIS in Dutch translation

• eerste diagnose
• initiële diagnose

Examples of using Initial diagnosis in English and their translations into Dutch

This is the initial diagnosis, which is done by massaging sore finger body through the anus.
Dit is de eerste diagnose, die wordt gedaan door het masseren pijnlijke vingers lichaam via de anus.

Efficacy results from the pivotal study in patients(≤ 21 years old at initial diagnosis) with relapsed
De werkzaamheidsresultaten van het kernonderzoek bij patiënten(bij de initiële diagnose ≤ 21 jaar)

Mrs Ip, my initial diagnosis is to suspect a tumour. It's not very encouraging.
Ip, mijn eerste diagnose is, dat ik geen tumor verwacht. Mevr.

Attached to her initial diagnosis was a physician's note that strongly recommended she never have a child.
Vastgehecht aan hun initiële diagnose vond hij een briefje van een arts die haar sterk aanbeval om nooit een kind te krijgen.

Diagnostic imaging is one of the best methods for viewing the abdominal cavity and making an initial diagnosis.
Diagnostische beeldvorming is een van de beste methoden voor het bekijken van de buikholte en het maken van een eerste diagnose.

Disease characteristics at initial diagnosis and at screening were balanced between the treatment arms with the majority of patients having clear cell histology and Stage IV disease.
Kenmerken van de ziekte bij initiële diagnose en bij screening werden uitgebalanceerd over beide behandelingsarmen, waarbij de meerderheid van de patiënten een heldercellige histologie en ziektestadium IV had.

These tests may reveal valuable information for initial diagnosis, including the presence of characteristic granules within neutrophils
Deze testen kunnen onthullen waardevolle informatie voor de initiële diagnose, waaronder de aanwezigheid van kenmerkende korrels in neutrofielen

These tests may reveal valuable information for initial diagnosis and may show signs of infection, anemia.
Deze testen kunnen onthullen waardevolle informatie voor de initiële diagnose en kan vertonen tekenen van infectie, bloedarmoede.

Common sub-groups of patients at time of initial diagnosis, Article 5, p. 5-7.
Vaak subgroepen patiënten op het moment van de initiële diagnose, Artikel 5, p. 5-7.

The initial diagnosis is performed to investigate all disease symptoms which have been described above.
De initiële diagnose wordt uitgevoerd op alle ziektesymptomen die hierboven zijn beschreven te onderzoeken.

Remember this:"the main key to a dental treatment success is the initial diagnosis….
Onthoud dit:"de belangrijkste sleutel tot een tandheelkundige behandeling succes is de initiële diagnose….

broad range of emotions in the weeks and months following the initial diagnosis of hearing loss.
ouders de eerste weken of maanden na de initiële diagnose van gehoorverlies een heel scala aan emoties ervaren.

To confirm the initial diagnosis. I will tell her we're doing a biopsy.
Ik zal haar zeggen dat we een biopsie doen om de initiële diagnose te bevestigen.

I will tell her we're doing a biopsy to confirm the initial diagnosis.
Ik zal haar zeggen dat we een biopsie doen om de initiële diagnose te bevestigen.

Safety and efficacy have been assessed in studies of patients 2 to 30 years of age at initial diagnosis see section 5.1.
Veiligheid en werkzaamheid zijn beoordeeld in onderzoeken met patiënten die bij de eerste diagnosticering(zie rubriek 5.1) tussen 2 en 30 jaar oud waren.

AD and related disorders are terminal conditions, but people can live and progressively deteriorate for 7-12 years after initial diagnosis.
De ziekte van Alzheimer en verwante ziekten zijn ongeneeslijk, maar na de eerste diagnose kunnen de patiënten nog wel 7-12 jaar leven terwijl ze geleidelijk aftakelen.

Initial diagnosis is based on imaging techniques(computed tomography
De initiŽle diagnose is gebaseerd op beeldvormingstechnieken(computertomografie en beeldvorming met magnetische resonantie(MRI))

The severity of acute cholangitis must be assessed repeatedly following the initial diagnosis, at intervals less than 24 hours, up to 48 hours after diagnosis..
De strengheid van scherpe cholangitis moet herhaaldelijk na de aanvankelijke diagnose, met intervallen worden beoordeeld minder dan 24 uren, tot 48 uren na diagnose..

From healthy individual to initial diagnosis, treatment of the disease
Van gezond individu over eerste diagnose tot behandeling van de ziekte

Secondary, that develops after the initial diagnosis of relapsing multiple sclerosis,
Secundair, die zich ontwikkelt na de aanvankelijke diagnose van recidiverende vormen van multiple sclerose,