INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES in Dutch translation

• aanleg van de europese gemeenschappen
• aanleg van de europese gemeenschap

Examples of using Instance of the european communities in English and their translations into Dutch

Commission decisions are subject to appeal under Article 230 of the Treaty before the Court of First Instance of the European Communities and before the Court of Justice of the European Communities..
Tegen de beslissingen van de Commissie dient op grond van artikel 230 van het Verdrag beroep bij het Gerecht van eerste aanleg der Europese Gemeenschappen en bij het Hof van Justitie der Europese Gemeenschappen open te staan.

Euratom of 24 October 1988 establishing a Court of First Instance of the European Communities(1), and in particular Article 2(5) thereof.
EEG, Euratom van de Raad van 24 oktober 1988 tot instelling van een Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen( 1), inzonderheid op artikel 2, lid 5.

Visit of a delegation from the Court to Romania marking 20 years of the Court of First Instance of the European Communities at the oŠcial invitation of the President of the Court of Appeal of Iaşi
Bezoek van een delegatie van het Gerecht aan Roemenië ter gelegenheid van het twintigjarig bestaan van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen, op uitnodiging van de president van het Hof van Beroep van Iaşi

EEC, Euratom of 24 October 1988 establishing a Court of First Instance of the European Communities OJ 1988 L 319, p.
juncto artikel 4 van besluit 8 8/59 l/EGKS/EEG/Euratom van de Raad van 24 oktober 1988 tot instelling van een Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen PB L 319, blz.

Euratom of 24 October 1988 establishing a Court of First Instance of the European Communities OJ 1988 L 319, p.
EEG, Euratom van de Raad van 24 oktober 1988 tot instelling van een Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen PB L 319, biz.

EEC Euratom of 24 October 1998 establishing a Court of First Instance of the European Communities OJ 1988 L 319, p.
juncto artikel 4 van besluit 88/591/EGKS, EEG, Euratom van de Raad van 24 oktober 1988 tot instelling van een Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen PB L 319, blz.

Euratom of 24 October 1988 establishing a Court of First Instance of the European Communities OJ 1988 L 319, p.
EEG, Euratom van de Raad van 24 oktober 1988 tot instelling van een Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen PB L 319, biz.

Euratom of 24 October 1988 establishing a Court of First Instance of the European Communities OJ 1988 L 319, p. 1.
EEG, Euratom van de Raad van 24 oktober 1988 tot instelling van een Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen PB L 319, blz. 1.

the Court of First Instance of the European Communities.
het Gerecht van Eerste Aanleg van de Europese Gemeenschap.

the Court of First Instance of the European Communities or the Court of Justice of the European Communities are concerned,
het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen of het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, of krachtens een beschikking

The Community undertakes to amend the Statute of the Court of Justice and the Court of First Instance of the European Communities so as to ensure that agents appointed for each case,
De Gemeenschap verbindt zich ertoe het Statuut van het Hof van Justitie en van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen zo te wijzigen dat voor elke zaak

the Court of First Instance of the European Communities and the EFTA Court.
het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschap pen en het EVA-Hof.

amending Council Decision 88/591/ECSC, EEC, Euratom establishing the Court of First Instance of the European Communities to enable it to give decisions in cases when constituted by a single Judge 6290/97- C4-0218/97-97/0908CNS.
over het voorstel van de Raad tot wijziging van besluit nr. 88/591/EGKS/EEG/EURATOM tot instelling van een Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschap, dat het Gerecht in staat dient te stellen om in enkelvoudige kamers recht te spreken 6290/97- C4-0218/97-97/0908CNS.

the court of first instance of the european communities.
gerecht van eerste aanleg van de.

Annual Report 1999- Synopsis of the work of the Court of Justiceand the Court of First Instance of the European Communities.
Jaarverslag 1999- Overzicht van de werkzaamheden van het Hof van Justitie en van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen.

Judges of the Court of First Instance of the European Communities, for the period from 1 September 2004 to 31 August 2010.
Benoemd tot rechter van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen voor de periode van 1 september 2004 tot en met 31 augustus 2010.

The Court of First Instance of the European Communities experienced significant changes in 2004 which will leave their mark on the European judicial institution's history.
Het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen was in 2004 getuige van belangrijke ontwikkelingen die mijlpalen zijn in de geschiedenis van de Europese rechterlijke instantie.

Euratom of the representatives of the governments of the Member States appointing members of the Court of First Instance of the European Communities.
Euratom van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten houdende benoeming van de leden van het Gerecht van eerste aanleg van de Euro pese Gemeenschappen.

Of first instance of the european communities.
Gerecht van eerste aanleg van de europese gemeenschappen.

The Court of First Instance of the European Communities is constituted in accordance with law.
Het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is regelmatig samengesteld.