IS CONCEIVABLE in Dutch translation

• is denkbaar
• is mogelijk
• is niet uitgesloten
• is voorstelbaar
• ondenkbaar is

Examples of using Is conceivable in English and their translations into Dutch

So it is conceivable that the hair purported to have come from the defendant,
Dus 't is denkbaar dat de haar die van de verdachte zou zijn…

The first question is whether enlargement is conceivable without a powerful structure and cohesion policy.
De eerste vraag is of de uitbreiding denkbaar is zonder een krachtig structuur- en cohesiebeleid.

It is conceivable that the sensors picked up the after-image of an actual planet on the other side of the wormhole.
Het was mogelijk een planeet aan het eind van het wormgat.

this is based can, however, be made as complex as is conceivable.
kan echter zo complex worden gemaakt, als denkbaar is.

only with ADHD if that is conceivable….
dan met ADHD als zoiets mogelijk is….

A system of convertible solar cells that can deliver at least 1 Watt is conceivable.
Denkbaar is een systeem van uitklapbare zonnecellen die bij gewoon daglicht tenminste 1 Watt kunnen leveren.

First, do you believe it is conceivable that the Czech Presidency will open a new chapter with Croatia?
Ten eerste: acht u het denkbaar dat er nog onder het Tsjechische Raadsvoorzitterschap nieuwe hoofdstukken in de onderhandelingen met Kroatië worden geopend?

In a play situation, however, any scenario is conceivable.•"Euro Made Easy" stickers and posters.
Te gebruiken voor situatiespelletjes, alle mogelijkheden staan open.• Stickers en poster"De gemakkelijke euro.

That is why we say that no other solution of the question is conceivable.
Daarom zeggen wij dat het niet mogelijk is zich een andere oplossing van het probleem in te denken.

The treatment of JDM has improved dramatically in the last ten years and it is conceivable that several new drugs will be available in the near future.
De behandeling van JDM is in de afgelopen tien jaar enorm verbeterd en het is niet ondenkbaar dat er in de nabije toekomst verschillende nieuwe geneesmiddelen beschikbaar zullen komen.

It is conceivable Frommel worked with this bandage at the air raid department Luftschutz.
Het is niet onmogelijk dat Frommel met deze band werkte bij de Luchtbeschermingsdienst(Luftschutz) in Alkmaar.

That they're using organic material rather than words or sounds. I suppose it is conceivable.
Ik veronderstel dat het denkbaar is… dat ze organisch materiaal gebruiken… in plaats van woorden of geluiden.

It is conceivable, I was shot to protect the secret of its existence. Data, if you were following the children, and discovered this ship.
Mogelijk werd ik beschoten om dat te voorkomen. Data, als jij op het punt stond dit schip te ontdekken.

No global peaceful settlement in the Middle East is conceivable without the active involvement of Syria.
Er is geen globale vredesregeling in het Midden-Oosten denkbaar zonder de actieve betrokkenheid van Syrië.

Using your mind to affect another person's physiology is conceivable… someday.
Je hersens gebruiken om de fysiologie van iemand anders te veranderen… is haalbaar… op een dag.

Replacement of soy with European protein crops The replacement of soy with protein crops cultivated in Europe is conceivable, but not as easy as it appears.
Vervanging soja door Europese eiwitgewassen Vervanging van soja door in Europa geteelde eiwitgewassen is op zich voorstelbaar, maar nog niet zo eenvoudig als het lijkt.

The Committee notes that confusion of the armchairs based on a memory is conceivable, given the similarity between the sets of armchairs.
Daarbij merkt zij op dat een verwarring van de fauteuils op basis van een herinnering, gezien de gelijkenis van de sets fauteuils, denkbaar is.

It is conceivable for a bank in exceptional cases to take up a participation as a protective measure against foreign capital against its own profit-making interests.
Dat een bank in strijd met haar economische belangen deelnemingen verwerft teneinde buitenlands kapitaal op een afstand te houden, is in uitzonderingsgevallen denkbaar.

In some sectors it is conceivable that shorter working hours; a reorganization of working hours,
Het is niet uitgesloten dat in bepaalde sectoren arbeidstijdverkorting een andere indeling van de arbeidstijd,

For example, the possibility to work at home reduces the tension between labor and family although it is conceivable that promotion probabilities of home workers tend to be lower as a result of reduced contact with the place to work.
Zo vermindert de mogelijkheid tot telewerken de spanning arbeid/gezin hoewel het niet ondenkbaar is dat de promotiekansen van telewerkers lager zijn als gevolg van een verminderd contact met de werkplek.