ITS REALIZATION in Dutch translation

• de realisatie ervan
• uitvoering ervan
• haar verwezenlijking
• zijn totstandbrenging
• realisatie daarvan

Examples of using Its realization in English and their translations into Dutch

Its realization, however, is met with major conservative opposition by the Vatican,
De realisering daarvan stuit echter nog steeds op een conservatief front bestaande uit het Vaticaan,

This second slogan flows directly from the first and presupposes for its realization the complete freedom of the trade unions from the imperialist
Deze tweede slogan vloeit rechtstreeks uit de eerste, en veronderstelt om verwezenlijkt te worden de volledige vrijheid van de vakbonden ten overstaan van de imperialistische

Artists and citizens are striving to its realization, exactly 50 years after the Allied world leaders had their meeting there.
Kunstenaars en stedelingen streven naar haar totstandkoming, precies 50 jaar nadat de geallieerde wereldleiders er confereerden.

we wish you every success in its realization.
wij wensen u alle succes bij de concretisering ervan.

It doesn't matter if you believe yourself redeemed already- as in the case of Mahayana-Buddhism- and that only its realization is lacking.
Ook maakt het niet uit of je jezelf al als bevrijd beschouwt- zoals in het Mahayana-boeddhisme- maar dat alleen nog de verwerkelijking ervan ontbreekt.

that all social organizations must be involved in its realization.
sociale omvang en met deelname van alle sociale instanties in de uitvoering ervan.

to accomplish the revolution, to make its realization impossible And that is why I consider it my duty to put you on guard against borrowing any such methods….
tot stand moet brengen, zo maakt men namelijk de realisatie ervan onmogelijk. En daarom beschouw ik het als mijn plicht u te waarschuwen zulke methoden niet over te nemen.

therefore its realization in the Slachthuisterrein can be brought to the forefront of the planning.
kan de realisatie ervan in het Slachthuis project naar voren worden getrokken in de planning.

The value of the project is estimated at around 200 million euros and with its realization, the accommodation capacity should go up from the current 1000 to around 1600 beds.
De waarde van het project wordt geschat op 200 miljoen euro. De capaciteit zou bij realisatie zijn verhoogd van de huidige duizend naar rond de 1600 bedden.

path to its realization.
route naar de verwezenlijking ervan uitstippelen.

also one for interim appraisal of its development and for consolidation of the resources to be devoted to its realization.
voor verkrijging van zekerheid omtrent de middelen die voor de verwezenlijking ervan nog beschikbaar moeten worden gesteld.

in human life and experience, the paths which lead to its realization.
de ervaringswereld van de mens kenbaar maakt en de paden die naar haar realisatie leiden.

Mr. Miscavige devised that strategy, and its realization is Bridge Publications in Los Angeles
haalbaar was. Dhr. Miscavige bedacht die strategie, en de realisatie ervan is Bridge Publications in Los Angeles

that this eternal Right found its realization in bourgeois justice;
de eeuwige gerechtigheid haar verwezenlijking vond in de bourgeoisrechtspraak;

This may derive from shortcomings in the government's communication of its realizations to the population or from a focus on policy initiatives that are not deemed overly important by the citizens.
Dit kan onder meer het gevolg zijn van het falen van de overheid in het communiceren van haar verwezenlijkingen naar de bevolking of door het opzetten van beleidsinitiatieven die de burgers niet belangrijk vinden.

Bonaire's community solar project in its realization and procurement.
Bonaire's zonne-energie project bij de realisatie en aanbesteding.

we encourage you to join with us and work toward its realization.
ons te helpen om te werken aan de realisatie ervan.

we welcome you to join with us and work towards its realization.
verwelkomen wij u om samen met ons te werken aan de realisatie ervan.

as the past 10 years were marked by a heated debate on its realization.
in de afgelopen 10 jaar heeft er een flink debat gewoed omtrent de realisatie.

Its realization is to be phased in line with economic developments,
De realisatie verloopt gefaseerd, in overeenstemming met de economische ontwikkelingen,