JOINING THEM in Dutch translation

• hen vergezellen
• bij hen
• hen te vervoegen
• verbinden ze
• erbij
• bij hun aansluiten

Examples of using Joining them in English and their translations into Dutch

No matter how low someone else sinks, joining them there does not make things better.
Hoe laag iemand ook mag zinken, met ze mee doen maakt het niet beter.

Derek Taylor Beatles' Press Officer I would given up on the idea of joining them, thinking, if it happens, it happens.
Ik had 't idee opgegeven om bij hen te komen, denkend als het gebeurt, gebeurt het.

then took himself out of temptation by driving the other boys together and joining them.
ontworstelde zich toen aan de verzoeking, door de andere jongens op te halen en zich bij hen te voegen.

as you will soon be joining them in the afterlife.
u zult binnenkort zullen toetreden hen in het hiernamaals.

I suggest joining them in the kitchen to spend time with them..
Ik stel ze mee in de keuken om tijd met hen doorbrengen.

you should start by joining them online and earn loyal consumers.
je moet beginnen door ze te verbinden online en verdien loyale consumenten.

I shall be joining them. And to make sure the sentence is passed.
Om er zeker van te zijn dat de straf wordt uitgedeeld, voeg ik me bij ze.

singer Rascal with dance music producer/DJ Krischan J.E. Wesenberg joining them shortly after.
kort daarop kwam producer Krischan J.E. Wesenberg erbij.

These innocent elves joining them in danger trying to escape from an evil troll amenacador,
Deze onschuldige elfen bij hun aansluiten in gevaar proberen te ontsnappen uit een kwade troll amenacador,

they wish we would cooperate by forgetting what we consider the most important thing and joining them in saying only the superficial part.
ze willen samenwerken, en ze wensen dat we zouden samenwerken door te vergeten wat wij als het meest belangrijk beschouwen en bij hun aansluiten in het zeggen van alleen het oppervlakkige gedeelte.

who were also feuding with The Embassy due to their former leader Alex Shelley joining them.
die ook aan het vechten waren met The Embassy omdat hun vorige leider, Alex Shelley met hen meedeed.

then took himself out of temptation by driving the other boys together and joining them.
ontworstelde zich toen aan de verzoeking, door de andere jongens op te halen en zich bij hen te voegen.

featured their old compatriot, Bill Jones, joining them to play and arrange their songs.
haalde hun oude landgenoot Bill Jones over om zich weer bij hen te vervoegen om hun songs te spelen en te arrangeren.

the band were keen on Stoermer joining them on a permanent basis with full commitment
de band waren enthousiast over Stoermer hen mee op een permanente basis met volledige inzet,

enjoy more rights that I never had a chance to enjoy before joining them.
meer rechten dat ik nooit had een kans om te genieten voor zijn komst naar hen.

Join them quick on a thrilling adventure!
Bij hen snel op een spannend avontuur!

Let's go join them.
Laten we bij hen gaan zitten.

No, sergeant.- Good, then you can join them.
Goed, dan kan je ze vergezellen. Nee, sergeant.

I should have joined them and drown in the wells of bitter with them..
Ik had erbij moeten zijn, en moeten verdrinken.

D'you wanna join them?
Wil je bij hen gaan zitten?