JOINT RECOMMENDATIONS in Dutch translation

• gezamenlijke aanbevelingen
• gemeenschappelijke aanbevelingen

Examples of using Joint recommendations in English and their translations into Dutch

should also amend them in line with joint recommendations by RCGs or regional work plans Paragraph 6.
de RCG's raadplegen(artikel 4) en die programma's aanpassen overeenkomstig de gemeenschappelijke aanbevelingen van RCG's of regionale werkprogramma's lid 6.

the EU Member States as well as for expressing joint recommendations and opinions to the negotiating parties.
ideeën uit te wisselen en ook de mogelijkheid biedt om gemeenschappelijke aanbevelingen en adviezen uit te brengen aan de onderhandelingspartners.

The EC Party and the Signatory CARIFORUM States shall endeavour to apply the joint recommendations concerning trademark licenses adopted by the Assembly of the Paris Union for the Protection of Industrial Property
De EG en de overeenkomstsluitende Cariforum-staten streven naar toepassing van de gezamenlijke aanbeveling over merklicenties van de vergadering van de Unie van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom en de algemene vergadering

In developing joint recommendations to adopt alternative size
Bij de ontwikkeling van gezamenlijke aanbevelingen om in het kader van meerjarenplannen grootteselectief

gear restrictions and control and monitoring arrangements in their joint recommendations.
moeten de regionale groepen van lidstaten in de gezamenlijke aanbevelingen de specificaties, de omvang, de duur, de vistuigbeperkingen en de controle- en monitoringregelingen vaststellen.

The empowerments allow the development of regional measures based on joint recommendations submitted by regional groups of Member States that amend/derogate from the existing baseline measures,
De bevoegdheidsdelegaties maken het mogelijk regionale maatregelen te ontwikkelen op basis van gezamenlijke aanbevelingen van regionale groepen van lidstaten om bestaande basismaatregelen te wijzigen of ervan af te wijken,

For the purpose of paragraph 1 of this Article, Member States having direct management interest may submit joint recommendations in accordance with Article 18(1)
Voor de toepassing van lid 1 van het onderhavige artikel kunnen lidstaten met een rechtstreeks belang bij het beheer gemeenschappelijke aanbevelingen indienen overeenkomstig artikel 18,

When Member States submit joint recommendations in accordance with Article 19 to allow for the use
Lidstaten die overeenkomstig artikel 19 gezamenlijke aanbevelingen indienen in verband met het gebruik of de uitbreiding van

When Member States submit joint recommendations in accordance with Article 19 to amend the closed or restricted areas listed in Part C of Annexes V to VIII and X and Part B of Annex XI or establish new closed or restricted areas they shall include the following elements in respect of such closed or restricted areas in those joint recommendations.
Lidstaten die overeenkomstig artikel 19 gezamenlijke aanbevelingen indienen in verband met de wijziging van de in deel C van de bijlagen V tot en met VIII en X en deel B van bijlage XI opgenomen gesloten of beperkte gebieden of het instellen van nieuwe gesloten of beperkte gebieden, nemen in die gezamenlijke aanbevelingen de volgende elementen met betrekking tot die gesloten of beperkte gebieden op.

a common diagnosis of drivers and obstacles of CSR and, if possible, joint recommendations on the way forward”.
belemmeren en, indien mogelijk, tot gemeenschappelijke aanbevelingen om een en ander vooruit te helpen meer homogeniteit brengen op Europees niveau.”.

A joint recommendation on apprenticeship in the sugar sector in 1998.
Een paritaire aanbeveling over het leerwezen in de suikerindustrie 1998.

had the highest political priority and referred to the European social partners' joint recommendation of 29 August, which had resolved certain problems.
de kwestie hoge politieke prioriteit heeft en wijst op de gezamenlijke aanbeveling van de Europese sociale partners van 29 augustus, waarmee bepaalde problemen zijn opgelost.

documented before it is published as a joint recommendation, giving customers concrete
het wordt gepubliceerd als een gezamenlijke aanbeveling, waardoor klanten concrete

their further development based on a joint recommendation of the regional steering groups.
de verdere ontwikkeling daarvan, gebaseerd op een gezamenlijke aanbeveling van de regionale stuurgroepen.

the Signatory CARIFORUM States shall endeavour to apply the Joint Recommendation adopted by the Assembly of the Paris Union for the Protection of Industrial Property
streven de EG en de overeenkomstsluitende Cariforum-staten naar toepassing van de gezamenlijke aanbeveling van de vergadering van de Unie van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom

the Signatory CARIFORUM States shall endeavour to apply the Joint Recommendation concerning the protection of marks,
streven de EG en de overeenkomstsluitende Cariforum-staten naar toepassing van de gezamenlijke aanbeveling betreffende de bescherming van merken

on 3 May 1999, a joint recommendation on the promotion of employment in the European restaurant and hotel sector.
ondertekenden op 3 mei 1999 een gezamenlijke aanbeveling over de bevordering van de werkgelegenheid in de Europese restaurant- en hotehector.

In the absence of joint recommendations, the Commission may adopt delegated acts.
Indien geen gemeenschappelijke aanbevelingen worden ingediend, mag de Commissie gedelegeerde handelingen vaststellen.

The joint recommendations that resulted from that seminar were handed over to the Chinese side during that last dialogue.
Bij de laatste gesprekkenronde zijn de aanbevelingen die tijdens dit seminar zijn opgesteld aan de Chinese afvaardiging overhandigd.

The meetings of the Civil Society Forum shall allow the members of the two DAGs to work on joint recommendations to the Parties.
De bijeenkomsten van dat Forum moeten de leden van de twee IAG's in staat stellen gezamenlijke aanbevelingen voor de partijen uit te werken.