JOTUNHEIM in Dutch translation

• jotunheim
• jötunheim

Examples of using Jotunheim in English and their translations into Dutch

Listen to me. I have just come from Jotunheim.
Ik kom net van Jotunheim vandaan.

The Casket wasn't the only thing you took from Jotunheim that day.
De Casket was niet het enige dat je uit Jötunheim meenam.

Jötunheimr(or Jǫtunheimr in Old Norse orthography; often anglicized as Jotunheim or Udgård) is the homeland of the Jötnar,
Jotunheim of Jötunheim(Oudnoords Jötunheimr of, meervoud,

I turned my gaze upon you in Jotunheim, but could neither see you nor hear you.
Maar ik kon je niet zien of horen. Ik liet mijn oog op je vallen in Jötunheim.

which lies at the end of the Sognefjord, between the Jotunheim Mountains and the Jostedal Glacier.
ligt aan het einde van het Sognefjord, tussen de bergen van Jotunheimen en de Jostedal gletsjer.

stepping forth another pace Is the news you bring from Jotunheim For better or for worse?
een stap verder voorwaarts zet Is het nieuws dat ge me brengt van Jötunheim Goed nieuws of is het slecht?

revealing his true plan to use Laufey's attempt on Odin's life as an excuse to destroy Jotunheim with the Bifröst Bridge, thus proving himself worthy to his adoptive father.
doodt Loki Laufey en onthult zijn ware plan: hij wil Laufey's"aanslag" op Odin gebruiken als excuus om Jotunheim te vernietigen en zichzelf zo te bewijzen aan Odin.

He knows Jotunheim well.
Hij kent Jotunheim heel goed.

Vanaheim. Jotunheim. And Asgard.
Dit is Alfheim… Vanaheim, Jotunheim en Asgard.

And Asgard. Jotunheim. Vanaheim.
Dit is Alfheim… Vanaheim, Jotunheim en Asgard.

The truce with Jotunheim is conditional upon your exile.
Je verbanning is 'n voorwaarde voor 't bestand met Jotunheim.

He aligned himself with you only to conquer Jotunheim.
Hij wilde alleen maar Jotunheim veroveren.

He gazed from his throne to Jotunheim, where the giants live.
Hij keek vanuit zijn troon naar Jotunheim, waar de reuzen wonen.

I have to destroy Jotunheim.
ik moet Jotunheim vernietigen.

I am Loki of Jotunheim, and I bring you a gift.
Ik ben Loki van Jotunheim en ik heb een cadeau voor je.

I have to destroy Jotunheim.
ik moet Jotunheim verwoesten.

But I thought your war with the Frost Giants ended in Jotunheim.
Eindigde jullie oorlog niet in Jotunheim?

Jotunheim is the highest mountain massif in the Scandinavian Mountains.
Jotunheim is de hoogste bergketen in de Scandinavische bergen.

Vanaheim. And Asgard. Jotunheim.
Vanaheim, Jotunheim en Asgard.

We should never have reached Jotunheim.
We hadden Jötunheim nooit mogen bereiken.