KEEP HER HERE in Dutch translation

• haar hier houden
• hou haar hier
• houd haar hier

Examples of using Keep her here in English and their translations into Dutch

Do whatever you have to do but keep her here until tomorrow afternoon.
Doe wat je moet doen maar hou hier haar tot morgenmiddag.

What would you do if I just keep her here with me?
Wat zou je doen als ik haar hier hield?

I keep her here.
Ik bewaar haar hier.

Keep her here.
Zorg dat ze hier blijft.

Keep her here?
Haar hierhouden?

We're gonna try and keep her here.
We gaan proberen hier te houden haar.

Keep her here.
Haar hier te houden.

afraid we could not keep her here….
we het niet redden haar hier te houden….

All right. I will keep her here.
Goed, ik zorg dat ze hier blijft.

Let's just hope we can keep her here.
Hopelijk kunnen we haar daar houden.

What are you saying? You wanna keep her here till she gives up what she knows?
Wil je haar hier houden tot ze alles zegt wat ze weet?

Hopefully, we can keep her here until we turn her back to Sam.
Hopelijk kunnen we haar hier houden, tot we haar terug hebben veranderd in Sam.

But I think it's best if we keep her here, if you can spare the bed.
Maar ik denk dat het het beste is als we haar hier houden, als je een bed over hebt.

She can go home with you tonight, or we can keep her here at the hospital.
Ze kan vanavond met u mee… of we kunnen haar hier houden.

Could we keep her here until she's better? When they let her out,?
Wanneer gaan ze haar vrijlaten uit het ziekenhuis, kunnen we haar hier houden voor een tijdje tot ze beter is?

Believe that she will soon become a queen. Keep her here, then encourage him.
Om te geloven dat ze weldra koningin zal zijn. Haar hier houden betekent een aanmoediging.

We keep her here, we keep her quiet for 20 minutes
We houden haar hier 20 minuten vast… en ik wil geen

And keep her here. When she wakes, give her some aspirin and cinnamon in milk.
Melken en hier houden haar. Als ze wakker wordt geef haar wat aspirine, kaneel en.

We keep her here, we keep her quiet for 20 minutes… and I don't want any help from Joe Pesci over here..
We houden haar hier, We houden haar 20 minuten stil… ik wil geen enkele hulp van Joe Pesci hier..

And I don't want any help from Joe Pesci over here. We keep her here, we keep her quiet for 20 minutes.
We houden haar hier 20 minuten vast… en ik wil geen hulp van die Joe Pesci.