KEEP SECRET in Dutch translation

• geheim houden
• geheim
• geheimhouden
• geheim houdt
• heimelijk verbergen

Examples of using Keep secret in English and their translations into Dutch

Can you keep secret, can you?
Je kunt toch wel een geheim bewaren?

And Allah knoweth that which ye keep secret and that which ye publish.
En God kent wat gij verbergt en wat gij openbaart.

And God knows what you keep secret and what you publish.
En God kent wat gij verbergt en wat gij openbaart.

Keep secret… all that you learn here?
Zweer je alles wat je hier leert geheim te houden?

He knows what you keep secret and what you make public;
Hij weet wat jullie geheim houden en wat jullie openbaar maken

Without a doubt God knows what they keep secret and what they publish; He loves not those that wax proud.
Het staat vast dat God weet wat zij in het geheim en wat zij openlijk doen. Hij bemint de hoogmoedigen niet.

You might not like… all those things that you think I keep secret. It's frustrating.
Al die dingen die je denkt dat ik geheim houden. Je zou niet willen… Het is frustrerend.

Undoubtedly Allah knoweth that which they keep secret and that which they publish; verily He loveth not the stiff- necked.
Het staat vast dat God weet wat zij in het geheim en wat zij openlijk doen. Hij bemint de hoogmoedigen niet.

I felt like it was something I had to keep secret from everyone.
het iets was dat ik moest geheimhouden voor iedereen.

You might not like… all those things that you think I keep secret.
Je zou niet willen… al die dingen die je denkt dat ik geheim houden.

He knows what you keep secret and what you make public;
Hij kent jullie geheim en(het) openlijke van jullie

We know whatsoever they keep secret and whatsoever they make known.
wij kennen wat zij heimelijk verbergen, en datgene wat zij openlijk ontdekken.

When Ukraine had nothing to hide then they would not keep secret any black box.
Wanneer Oekraïne niets te verbergen had dan zouden ze niet geheim houden welke zwarte doos.

Know they not that God knows what they keep secret and what they publish?
Of weten zij niet dat God weet wat zij in het geheim en wat zij openlijk doen?

A private or secret key system requires that both parties agree on a common key, which they must keep secret to the rest of the world.
Bij een geheime-sleutelsysteem spreken beide partijen een gezamenlijke sleutel af, die ze geheim houden voor alle anderen.

assuredly We know what they keep secret and what they publish.
wij kennen wat zij heimelijk verbergen, en datgene wat zij openlijk ontdekken.

Everything you're ashamed of, all the parts of yourself that you keep secret, everything you Want to change about yourself,
Alles waar je je voor schaamt, alle delen van jezelf die je geheim houdt, alles wat je aan jezelf wil veranderen,

assuredly We know what they keep secret and what they publish.
Wij weten wat zij in het geheim en wat zij openlijk doen.

being gay is something that you keep secret.
bij de kartels is homoseksualiteit iets wat je geheim houdt.

Do they not know that Allah knows what they keep secret and what they make known?
Of weten zij niet dat God weet wat zij in het geheim en wat zij openlijk doen?