LANGEN in Dutch translation

• langen
• dietzenbach

Examples of using Langen in English and their translations into Dutch

Sunday, September 10, 2017 in Langen the weather will be like this.
Zaterdag, 9 September 2017 in Bremerhaven het weer zal zijn als dit.

Finally, many thanks to Mr Langen for his very good report
Tot slot een woord van hartelijke dank aan de heer Langen voor zijn goede verslag

listening to Mr Langen, one could almost speak of a grand coalition,
ik zo luister naar de heer Langen krijg ik bijna de indruk dat we een grote coalitie hebben,

Mr Langen' s amendments also received broad-based unanimous support in the committee.
De wijzigingen van de heer Langen kregen ook in de commissie een uitzonderlijk brede, unanieme steun.

I would like to thank Mr Langen and Mr Méndez de Vigo because I believe that this was the first test,
Mijn dank aan de heren Langen en Méndez de Vigo omdat dit mijns inziens de eerste test was, de eerste keer

secure hotel search you may compare different Langen hotels by.
veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in Langen vergelijken op.

Mr President, in this important debate on competition, I am speaking this morning with particular reference to Mr Langen' s document on the Steel Aid Code.
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, in dit belangrijke debat over het concurrentiebeleid wil ik het vanmorgen hebben over het verslag van de heer Langen over de Staalsteuncode.

We are left with the four problems that Mr Langen mentioned, which summarize the situation very well.
Het gaat om de twee of liever de vier problemen die de heer Lange heeft aangestipt. Hij heeft de situatie zeer goed samengevat.

joint debate on the three reports by Mrs Morgan, Mr Langen and Mr Seppänen.
het Parlement heeft besloten om de drie verslagen van mevrouw Morgan en van de heren Langen en Seppänen samen te behandelen.

I would like to thank Mr Langen warmly for his report, which, although geared more towards a specific sector,
een woord van dank spreken aan het adres van de heer Langen. Zijn verslag heeft weliswaar betrekking op slechts een sector,

Under these circumstances, we are taking a considerable step backwards in comparison with the previous resolutions by Mr Herzog and Mr Langen in 2001, and the Commission is now proposing a new communication at the end of the year.
Dit alles betekent een aanzienlijke verslechtering ten opzichte van de voorgaande resoluties, die van de heer Herzog en die van de heer Langen in 2001, en de Commissie stelt ons nou net een nieuwe mededeling aan het eind van het jaar in het vooruitzicht.

Mr President, Mr Langen' s report deals with numerous issues
Mijnheer de Voorzitter, het verslag van de heer Langen gaat over allerlei thema's, maar zoals te verwachten hebben

To reassure Mr Langen, I repeat that, particularly in the light of the debate which will culminate in tomorrow's vote on a resolution,
Ter geruststelling van de heer Langen herhaal ik dat de Commissie na het debat dat morgen wordt afgesloten met de stemming over een resolutie,

In the important debate on competition this morning, I expressed my views on Mr Langen' s report on the implementation in 1998 of the sixth Steel Aid Code.
In het belangwekkende debat over het mededingingsbeleid heb ik vanmorgen het woord gevoerd over het verslag van de heer Langen over de toepassing in 1998 van de zesde Staalsteuncode.

my main observation to the House regarding the Langen report concerns the clarification of the legal scope of the Commission's proposal.
ik wil in mijn tussenkomst over het verslag van de heer Langen vooral aandacht vragen voor het rechtsstelsel waarop het Commissievoorstel betrekking heeft.

including Mr Langen who said'it is up to them to decide.
met inbegrip van de heer Langen die heeft gezegd dat het aan hen is om te beslissen.

here for once I really am of the same opinion as Mr Langen- is that the single currency has made the Member States prisoners of their own selfishness.
de gemeenschappelijke munt inderdaad- en uitzonderlijk ben ik het hier werkelijk eens met de heer Langen- van dit egoïsme der lidstaten echt een"gevangenendilemma" maakt, waaraan ontsnappen, indien al mogelijk,

Like Mr Langen, we also believe that the report to the European Parliament,
Met de heer Langen delen wij de mening dat het rapport aan het Europees Parlement,

We will vote against the Langen report. We will vote against it not because it suggests unacceptable amendments to the Commission's text,
Wij stemmen tegen het verslag-Langer, niet omdat het onaanvaardbare amendementen op de tekst van de Commissie bevat, maar omdat het Front national

Hein van Langen, with the family.
Hein van Langen, met het gezin.