LAST TASK in Dutch translation

• laatste taak
• laatste opdracht

Examples of using Last task in English and their translations into Dutch

Scrolling-- Fixed a bug where the horizontal scroll bar would obscure the last task in a project.
Scrollen- Probleem opgelost waarbij de horizontale schuifbalk de laatste taak in een project versluierde.

Each time you get a notification by e-mail of the status of the last task.
U krijgt telkens een bevestiging per e-mail van de status van de laatste opdracht.

the Gods have given him one last task.
de Goden hebben hem nog een laatste opdracht gegeven.

To perform this last task, it was decided to replace the HSS-1 with the Allouette III.
Om deze laatste taak te kunnen uitvoeren werd besloten om de HSS-1 te vervangen door de Allouette III.

We convinced ourselves that he could complete this one last task and end his career with dignity.
We maakten onszelf wijs dat hij deze ene taak nog kon volbrengen en zijn loopbaan waardig afsluiten.

We must be fit and well tomorrow to enter Rome to tackle our last task.
Wij moeten goed fit zijn als we morgen Rome binnengaan om onze laatste taak te volbrengen.

I thought the worst was over until yesterday, when the terrorist called me again and said I had one last task.
Tot gister dacht ik dat het ergste over was tot hij weer belde en hij een laatste taak had.

One of the last tasks was the ceiling.
Een van de laatste werkzaamheden was het plafond.

Even the birds didn't distract us from our last tasks aboard.
Zelfs de vogels leidden ons niet af van de laatste taken die we aan boord moesten opknappen.

One last task, then, before I rest.
Nog een taak dan, voor ik ga rusten.

we are having the last task….
hebben we de laatste taak….

Poulsen thus completed his last task in the Amsterdam ArenA.
Poulsen voltooide daarmee een mooie laatste daad in de Amsterdam ArenA.

Catching Yeombujang's son is your last task? So catching the evil spirit?
Dus de kwade geest pakken… De zoon van Yeombujang pakken, is jullie laatste taak?

This last task is one for which it has to accept particular responsibility.
Voor deze laatste taak draagt de Commissie een bijzondere verantwoordelijkheid.

performs this last task.
uw dienaar, zijn laatste taak volbrengt.

I'm also sorry I couldn't accomplish the last task you assigned me.
Het spijt me ook dat het niet gelukt is je laatste opdracht uit te voeren.

This last task is one of the most important in coming years for the EU.
Dit laatste punt zal het werk van de Unie de komende jaren beheersen.

The last task is the one also discussed by Mr Evans,
De laatste taak is ook al door de heer Evans aan de orde gesteld,

And the one trapped in here was just the last tasked with the great responsibility.
Degene die opgesloten zit is de laatste die met deze verantwoordelijkheid is belast.

Last important task on May 6th, 1944 negotiations with Eisenhower.
Laatste grote opdracht, 6 mei 1944 onderhandelingen met Eisenhower.".